nome

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	nome	nomes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

no.me, masculino, singular, comum, simples, abstrato

1. termo para designar, distinguir ou qualificar pessoa, coisa, lugar, situação ou sentimento
   • Ele foi transformado em peça teatral, recebendo o nome de De Braços Abertos, sob a direção de José Possi Neto. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 17 de fevereiro de 2008)
2. denominação
3. título
4. apelido, cognome
5. família, sobrenome
6. palavrão
7. palavra ou conjunto de palavras impressos na certidão de nascimento de uma pessoa
8. (Linguística) substantivo

Expressões

• (Regionalismo - Florianópolis) fazer o nome: tornar-se conhecido.

Tradução

    Traduções

Africâner : naam Albanês : emër Alemão : Name Árabe : اسم Aragonês : nome Araucano : üy Basco : izen Bretão : anv Búlgaro : име Catalão : nom Checo : jméno Chinês : 名字 Coreano : 이름 , 성명 , 명칭 , 칭호 Corso : nome , nomu Croata : ime Dinamarquês : navn Dalmático : naun Eslovaco : meno Espanhol : nombre , apodo , denominación Esperanto : nomo Estoniano : nimi Finlandês : nimi Francês : nom Friuliano : non Galego : nome Galês : enw Georgiano : სახელი (sakheli) Grego : όνομα (ónoma) Guarani : téra

Guzerate : નામ Hebraico : שם Hindi : नाम Holandês : naam , voornaam Húngaro : név Ido : nomo Indonésio : nama Inglês : name Irlandês : ainm Islandês : nafn Italiano : nome Japonês : 名前 Latim : nomen Letão : vārds Lingala : nkombo Lituano : vardas Napolitano : nomme Papiamento : nòmber Persa : اسم , نام Polonês : imię Punjabi : ਨਾਮ Quéchua : suti Romeno : nume Sânscrito : नामन् , आख्या Sérvio : име Sueco : namn Tailandês : ชื่อ , นาม Tétum : naran Turco : ad , isim Vietnamita : ten

Verbetes derivados

cognome denominação denominador

denominar nomeado nomeador

nomear nomeclatura nominal

prenome pronome renomear

renomeação renomeado sobrenome

Etimologia

Do latim nōmen.

Ver também

No Wikcionário

alônimo antenome anónimo antropónimo antropônimo binominal

codinome criptónimo cronónimo epônimo exônimo geônimo

grupo nominal heterónimo homónimo nomenclatura nominata

onomástica ortónimo poliónimo pseudônimo topónimo

Aragonês

Substantivo

nome

1. nome

Corso/Córsico

Substantivo

nome

1. nome

Galego

Substantivo

nome

1. nome

Inglês

Substantivo

nome

1. divisão territorial no antigo Egito
2. tipo de composição musical na Grécia antiga

Italiano

Substantivo

Género	Singular	Plural
Masculino	nome	nomes

nome, masculino, singular

1. nome