acre

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Limão: fruto de sabor acre

Índice

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino acre
a.cre
acres
a.cres
Feminino

a.cre, comum aos dois géneros

  1. cujo sabor é azedo
  2. que possui cheiro intenso e enjoativo
  3. de som penetrante e agudo
  4. (figurado) agressivo na crítica
  5. (figurado) que causa aflição

Antônimos[editar]

Sinônimos[editar]

Tradução[editar]

Verbetes derivados[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino acre
a.cre
acres
a.cres

a.cre, masculino

  1. cheiro acre
  2. sabor acre
  3. (Metrologia) unidade de medida de área de dimensões variáveis (equivalente a aproximadamente 4.048 metros quadrados na Inglaterra e Estados Unidos)

Tradução[editar]

Etimologia[editar]

  • Substantivo (3):
Do inglês acre (en);
  • Demais sentidos:
Do latim acer (la).}}

Cognatos[editar]

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Homófonos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Outros termos relacionado a acre (adjetivo)

Outros termos relacionado a acre (substantivo (3)

Na Wikipédia[editar]

Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo acre

Anagrama[editar]

  1. cera

Ligações externas[editar]


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino acre
a.cre
acres
a.cres
Feminino
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.cre, masculino

  1. (metrologia) acre

Etimologia[editar]

Do inglês acre (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
acre
a.cre
acres
a.cres

a.cre, comum aos dois géneros

  1. acre, azedo, ácido
  2. (figurado) acre, acerbo, cáustico

Sinônimos[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino acre
a.cre
acres
a.cres
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.cre, masculino

  1. (metrologia) acre:
    • Un acre equival aproximadament al 40% d'una hectàrea. (Um acre equivale aproximadamente a 40% de um hectare.)

Etimologia[editar]

  • Adjetivo:
Do latim acer (la)
  • Substantivo:
Do inglês acre (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Dinamarca Dinamarquês[editar]

Substantivo[editar]

a.cre género comum

  1. (metrologia) acre

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês acre (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Espanha Espanhol[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
acre
a.cre
acres
a.cres

a.cre, comum aos dois géneros

  1. acre, azedo, ácido
  2. (figurado) acre, acerbo, cáustico

Antônimos[editar]

Sinônimos[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino acre
a.cre
acres
a.cres
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.cre, masculino

  1. (metrologia) acre

Etimologia[editar]

  • Adjetivo:
Do latim acer (la);
  • Substantivo:
Do inglês acre (en).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

(em espanhol)acre” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.


França Francês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino acre
acre
acres
acres
Comum aos dois
géneros/gêneros

acre, feminino

  1. (metrologia) acre
  • Nota: no francês canadense coloquial, acre é frequentemente considerado masculino

Etimologia[editar]

Do inglês acre (en).

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "acre" fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino acre
a.cre
acres
a.cres
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

a.cre, masculino

  1. (metrologia) acre

Etimologia[editar]

Do inglês acre (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

a.cre

  1. (metrologia) acre

Etimologia[editar]

Do inglês acre (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Hungria Húngaro/Magiar[editar]

Substantivo[editar]

a.cre

  1. (metrologia) acre

Etimologia[editar]

Do inglês acre (en).


Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
acre
a.cre
acres
a.cres

a.cre

  1. (metrologia) acre
  2. (arcaico) campo (para plantações ou pastagens)

Expressões[editar]

  • acre foot: unidade de medida de volume (para água) equivalente a 43.560 pés cúbicos
  • acres of: (informal) grande quantidade de, (algo) em abundância:
    I like my new house - there's acres of space! (Gosto da minha nova casa: ela tem muito espaço!)
  • God's acre: (poético) cemitério
  • international acre: unidade de medida norte-americana equivalente a aproximadamente 4.046,9 metros quadrados
  • US survey acre: unidade de medida de superfície equivalente a 43.560 pés quadrados

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do inglês antigo æcer (ang), pelo inglês médio.

Pronúncia[editar]

Inglês americano[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "acre" (Estados Unidos) fonte ?

Inglês britânico[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Interlíngua[editar]

Adjetivo[editar]

a.cre

  1. acre, azedo, ácido
  2. (figurado) acre, acerbo, cáustico

Sinônimos[editar]

Substantivo[editar]

Singular Plural
acre
a.cre
acres
a.cres

a.cre

  1. (metrologia) acre

Etimologia[editar]

  • Adjetivo:
Do latim acer (la);
  • Substantivo:
Do inglês acre (en).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Italiano Italiano[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
acre
a.cre
acri
a.cri

a.cre, comum aos dois géneros

  1. acre, azedo, ácido
  2. (figurado) acre, acerbo, cáustico

Sinônimos[editar]

Etimologia[editar]

Do latim acer (la).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Vaticano Latim[editar]

Forma de adjetivo[editar]

ā.cre neutro

  1. nominativo singular neutro de acer
  2. acusativo singular neutro de acer
  3. vocativo singular neutro de acer


O verbete acre é uma forma flexionada de "acer". Demais informações estão disponíveis em acer.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Noruega Norueguês[editar]

Substantivo[editar]

a.cre

  1. (metrologia) acre

Etimologia[editar]

Do inglês acre (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Romênia Romeno/Daco-Romeno[editar]

Forma de adjetivo[editar]

a.cre, femininoplural

  1. forma feminina plural de acru

a.cre neutro plural

  1. forma neutra plural de acru


O verbete acre é uma forma flexionada de "acru". Demais informações estão disponíveis em acru.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Pronúncia[editar]


Servocroata/Servo-croata[editar]

Substantivo[editar]

a.cre

  1. (bósnio e croata) (metrologia) acre

Etimologia[editar]

Do inglês acre (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco[editar]

Substantivo[editar]

a.cre (abrev. a./ac.)

  1. (metrologia) acre

Etimologia[editar]

Do inglês acre (en).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]