arba: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
HydrizBot (discussão | contribuições)
m Robô: A limpar links interwikis antigos
Linha 1: Linha 1:
{{Wikipédia|lang=scn|arba (jornu)|arba}}
[[Ficheiro:Australian cart.jpg|thumb|350px|'''Arba''' ("[[carroça]]")]]
[[Ficheiro:April dawn.jpg|thumb|350px|'''Arba''' ("[[alvorada]]")]]
[[Imagem:Australian cart.jpg|thumb|right|250px|<center>Carroça</center>]]
[[Imagem:April dawn.jpg|thumb|right|250px|<center>Alvorada</center>]]

={{-eu-}}=
={{-eu-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''ar.ba'''
'''ar.ba'''
# {{l.s.|vara}}, [[haste]];
# {{l.s.|vara}}, [[haste]]
# {{l.s.|estaca}};
# {{l.s.|estaca}}
# {{link opcional|graveto}};
# {{link opcional|graveto}}
# {{escopo|botânica}} [[galho]], [[ramo]].
# {{escopo|eu|botânica}} [[galho]], [[ramo]]


==Ver também==
==Ver também==
Linha 19: Linha 21:
[[Categoria:Dissílabo (Basco)]]
[[Categoria:Dissílabo (Basco)]]
[[Categoria:Botânica (Basco)]]
[[Categoria:Botânica (Basco)]]



={{-kaa-}}=
={{-kaa-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''ar.ba'''
'''ar.ba'''
# [[carroça]], [[veículo]] [[de]] [[duas]] {{l.s.|roda}}s [[geralmente]] {{link opcional|tracionado}} [[por]] [[um]] [[muar]].
# [[carroça]], [[veículo]] de duas rodas geralmente tracionado por um muar


[[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Dissílabo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Dissílabo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Transporte (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Transporte (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]]



={{-eo-}}=
={{-eo-}}=
==Adjetivo==
==Adjetivo==
'''{{grifar|ar}}.ba'''
'''{{grifar|ar}}.ba'''
# [[relativo]] [[a#Preposição|a]] [[árvore]]:
# relativo a [[árvore]]:
#: ''[[ĝi|Ĝi]] [[esti|estas]] {{link opcional|grava}} {{link opcional|mineja}}, '''arba''' [[kaj]] {{link opcional|nutraĵindustria}} {{l.s.|centro|{{eo}}}}.''
#* ''Ĝi estas grava mineja, '''arba''' kaj nutraĵindustria centro.''


===Declinação===
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
{{decl.eo.subst}}


===Fraseologia===
===Expressões===
* '''{{link opcional|arba rano}}''': {{escopo|zoologia}} {{link opcional|sapo-de-árvore}}, [[espécie]] [[de]] [[sapo]] [[da]] [[família]] ''[[wikispecies:Hylidae|Hylidae]]''
* '''{{link opcional|arba rano}}''': {{escopo2|zoologia}} {{link opcional|sapo-de-árvore}}, [[espécie]] [[de]] [[sapo]] [[da]] [[família]] ''[[wikispecies:Hylidae|Hylidae]]''


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|eo}}==
{{etimo.eo|arb|-a}}
{{etimo.eo|arb|-a}}


=={{pronúncia}}==
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈaɾ.ba/}}, {{AFI|/ˈɑr.bɑ/}}
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈaɾ.ba/}}, {{AFI|/ˈɑr.bɑ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"a4.ba/, /"Ar.bA/
* [[X-SAMPA]]: /"a4.ba/, /"Ar.bA/
Linha 67: Linha 72:
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Botânica (Esperanto)]]
[[Categoria:Botânica (Esperanto)]]

[[Categoria:Entrada com etimologia (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada com pronúncia (Esperanto)]]


={{-lt-}}=
={{-lt-}}=
Linha 74: Linha 78:
'''ar.ba'''
'''ar.ba'''
# [[ou]]:
# [[ou]]:
#: ''Pikčiausias naminių paukščių priešas – tai vištinis vanagas, '''arba''' vištvanagis.''
#* ''Pikčiausias naminių paukščių priešas – tai vištinis vanagas, '''arba''' vištvanagis.''


===Sinónimos===
===Expressões===
* [[ar#{{lt}}|ar]], {{link opcional|arbag|lt}}

===Fraseologia===
* '''arba{{link opcional|…}} arba…''': [[ou]]… ou…
* '''arba{{link opcional|…}} arba…''': [[ou]]… ou…
*: '''''Arba''' aš tave priveiksiu, '''arba''' [[tu#{{lt}}|tu]] mane pamokysi.''
*: '''''Arba''' aš tave priveiksiu, '''arba''' [[tu#{{lt}}|tu]] mane pamokysi.''

===Sinónimos===
* [[ar#{{lt}}|ar]], {{link opcional|arbag|lt}}


==Ver também==
==Ver também==
Linha 93: Linha 97:
[[Categoria:Conjunção (Lituano)]]
[[Categoria:Conjunção (Lituano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Lituano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Lituano)]]



={{-nap-}}=
={{-nap-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
{{flex.nap|3=[[arba]]|4=arbe|fs-div={{grifar|ar}}.ba|fp-div={{grifar|ar}}.be}}
{{flex.nap|fs=arba|fp=arbe|fs-div={{grifar|ar}}.ba|fp-div={{grifar|ar}}.be}}
'''{{grifar|ar}}.ba''' {{f}}
'''{{grifar|ar}}.ba''', {{gramática|f}}
# [[alvorada]], [[aurora]], {{l.s.|amanhecer}};
# [[alvorada]], [[aurora]], {{l.s.|amanhecer}}
# {{l.s.|madrugada}}.
# {{l.s.|madrugada}}
<br />


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|nap}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|alba}}.
{{llietimo|la|alba|nap}}


[[Categoria:Substantivo (Napolitano)]]
[[Categoria:Substantivo (Napolitano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Napolitano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Napolitano)]]
[[Categoria:Paroxítona (Napolitano)]]
[[Categoria:Paroxítona (Napolitano)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Napolitano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Napolitano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Napolitano)]]



={{-scn-}}=
={{-scn-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
{{flex.scn|3=[[arba]]|4=arbe|fs-div={{grifar|ar}}.ba|fp-div={{grifar|ar}}.be}}
{{flex.scn|fs=arba|fp=arbe|fs-div={{grifar|ar}}.ba|fp-div={{grifar|ar}}.be}}
'''{{grifar|ar}}.ba''' {{f}}
'''{{grifar|ar}}.ba''', {{gramática|f}}
# [[alvorada]], [[aurora]], {{l.s.|amanhecer}};
# [[alvorada]], [[aurora]], {{l.s.|amanhecer}}
# {{l.s.|madrugada}}.
# {{l.s.|madrugada}}


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* {{link opcional|abba|scn}}, [[alba#{{scn}}|alba]]
* {{link opcional|abba|scn}}, [[alba#{{scn}}|alba]]


===Termos derivados===
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
{{verTambém.Ini}}
* {{link opcional|annarbari|scn}}
* {{link opcional|annarbari|scn}}
Linha 130: Linha 134:
{{verTambém.Fim}}
{{verTambém.Fim}}


=={{etimologia}}==
=={{etimologia|scn}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|alba}}.
{{llietimo|la|alba|scn}}


==Ver também==
==Ver também==
Linha 144: Linha 148:
[[Categoria:Dissílabo (Siciliano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Siciliano)]]
[[Categoria:Paroxítona (Siciliano)]]
[[Categoria:Paroxítona (Siciliano)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Siciliano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]]



={{-tt-}}=
={{-tt-}}=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''ar.ba'''
'''ar.ba'''
# [[carroça]].
# [[carroça]]


===Grafias alternativas===
==={{-varort-}}===
* '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link opcional|арба|tt}}
* '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link opcional|арба|tt}}


[[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Substantivo (Tártaro)]]
[[Categoria:Dissílabo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Dissílabo (Tártaro)]]
[[Categoria:Transporte (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Transporte (Tártaro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tártaro)]]

Revisão das 10h50min de 9 de dezembro de 2020

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo arba
Carroça
Alvorada

Basco

Substantivo

ar.ba

  1. vara, haste
  2. estaca
  3. graveto
  4. (botânica) galho, ramo

Ver também

Referências


Caracalpaque

Substantivo

ar.ba

  1. carroça, veículo de duas rodas geralmente tracionado por um muar


Esperanto

Adjetivo

ar.ba

  1. relativo a árvore:
    • Ĝi estas grava mineja, arba kaj nutraĵindustria centro.

Declinação

Expressões

Etimologia

De arb + -a.

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

  • arbeto
  • arbidejo
  • arbido


Lituano

Conjunção

ar.ba

  1. ou:
    • Pikčiausias naminių paukščių priešas – tai vištinis vanagas, arba vištvanagis.

Expressões

  • arba arba…: ou… ou…
    Arba aš tave priveiksiu, arba tu mane pamokysi.

Sinónimos

Ver também

No Wikcionário


Napolitano

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino arba
ar.ba
arbe
ar.be
Comum aos dois
géneros/gêneros

ar.ba, feminino

  1. alvorada, aurora, amanhecer
  2. madrugada

Etimologia

Predefinição:llietimo


Siciliano

Substantivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino arba
ar.ba
arbe
ar.be
Comum aos dois
géneros/gêneros

ar.ba, feminino

  1. alvorada, aurora, amanhecer
  2. madrugada

Formas alternativas

Verbetes derivados

  • annarbari
  • arbìsciri
  • arburata
  • arburi

Etimologia

Predefinição:llietimo

Ver também

No Wikcionário


Tártaro

Substantivo

ar.ba

  1. carroça

Formas alternativas