trolho

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino trolho trolhos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

tro.lho, masculino

  1. medida para cereais, equivalente a meio celamim
  2. pagamento em cereal ao moleiro
  3. obra deficiente
  4. (Trás-os-Montes) assento feito de cortiça

Etimologia[editar]

Cognato do asturiano trollu.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino trolho trolhos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

tro.lho, masculino

  1. toleiro, lugar de lama
  2. lama
  3. entulho
  4. medida de superfície e de volume para cereais
  5. chapéu, espécie de tricórnio
  6. (gíria) cárcere, (variante trulho)
  7. vara longa com um trapo no cabo que se usa para limpar o forno
  8. campo de roça plantado de batata ou couve
  9. rodo, ferramenta agrícola
  10. rolo para alisar a terra

Expressões[editar]

  • de trolho: jeito de lavrar a terra com muita relva, cava-se um suco, onde se vai deitando a tona de erva, os torrões, que se cobrem com a terra mais profunda do novo suco cavado
  • estar como um trolho: estar excessivamente gordo ou gorda
  • gordo como um trolho: muito grosso, obeso

Sinônimos[editar]

Verbetes relacionados[editar]

Etimologia[editar]

Confronte-se com o asturiano trollu(ast), e troyu(ast).