trolha

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Feminino	trolha	trolhas

tro.lha, feminino

1. espécie de tabuleiro de onde os argilas colhem a argamassa
2. (botânica) planta escrofulária
3. pancadaria
4. (Trás-os-Montes) funil de lata para encher os chouriços
5. (Brasil e figurado) problema

   2015, Rogério Camargo, Todos E Ninguém, Clube de Autores, página: 59

   • Então banca o esperto, dá uma de inteligente e se livra da trolha.

Tradução

    espécie de tabuleiro

Alemão: Maurerkelle f.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	trolha	trolhas
Feminino

tro.lha

1. pessoa que trabalha como alvanel

Etimologia

Confronte-se com o cognato asturiano trolla

Tradução

    pessoa que trabalha como alvanel

Alemão: Hilfsarbeiter m.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈtɾo.ʎɐ/

Ver também

No Wikcionário

• trolho

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	trolha	trolhas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tro.lha, feminino

1. toleiro, lugar de lama
2. trolha, tabuleiro da argamassa
3. (botânica) planta das espécies Scrophularia auriculata e Scrophularia canina
4. armação que se dispõe nas orelhas do arado para que o suco seja mais largo
5. rolo para alisar a terra, rodo
6. lavoura agrícola na qual se aplana a terra

Formas alternativas

• De 4 (armação nas orelhas do arado): troia

Sinônimos

• De 1 (lugar de lama): trolheiro, trolho