cesta

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo cesta

Wikipédia

A Wikipédia em espanhol possui o
artigo cesta

Não confundir com sexta ou sesta.

Quatro tipos de cestas

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	cesta	cestas

ces.ta

objeto comumente feito de fibras ou vergas entrelaçadas, para o transporte e armazenamento de produtos como alimentos, roupas, etc
(Basquetebol⚠) aro unido à tabela e provido de uma rede, com o objetivo de ser atravessado pela bola

Sinônimo[editar]

cesto

Tradução[editar]

Traduções

Alemânico : Zeine ^(als)
Alemão : Korb ^(de)
Árabe : سلة ^(ar)
Aragonês : capazo ^(an)
Baixo Saxão Holandês : maande ^(nds)
Basco : saski ^(eu), otzara ^(eu), otarre ^(eu)
Bávaro : Kirbn ^(bar)
Bielorrusso : кошык ^(be)
Bretão : paner ^(br), kest ^(br) f
Búlgaro : кошница ^(bg)
Catalão : cistell ^(ca)
Chinês : 籃 ^(zh), 篮 ^(zh), 籠 ^(zh), 蕢 ^(zh), 蒉 ^(zh)
Coreano : 바구니 ^(ko) (ba-gu-ni)
Croata : koš ^(hr)
Dinamarquês : kurv ^(da)
Eslovaco : košík ^(sk), kôš ^(sk) m
Espanhol : cesta ^(es), canasta ^(es)
Esperanto : korbo ^(eo)
Finlandês : kori ^(fi), ostoskori ^(fi)
Francês : panier ^(fr) m
Frísio : koer ^(fy)
Gaélico Escocês : cliabh ^(gd)
Guarani : ajaka ^(gn)
Haitiano : panye ^(ht)

Holandês/Neerlandês : mand ^(nl), korf ^(nl)
Húngaro : kosár ^(hu)
Ido : korbo ^(io)
Indonésio : keranjang ^(id)
Inglês : basket ^(en)
Interlíngua : corbe ^(ia), paniero ^(ia)
Irlandês : cis ^(ga)
Italiano : cesto ^(it)
Japonês : 籠 ^(ja) (かご, kago)
Lituano : krepšys ^(lt)
Luxemburguês : Kuerf ^(lb)
Malaio : bakul ^(ms)
Náuatle : chiquihuitl ^(nah)
Norueguês Bokmål : kurv ^(no)
Polonês : kosz ^(pl) m
Quéchua : isanka ^(qu)
Romeno : coş ^(ro), paner ^(ro) n
Russo : корзина ^(ru) f
Samogiciano : krėžis ^(bat-smg)
Siciliano : cufinu ^(scn)
Sueco : korg ^(sv)
Télugo : బుట్ట ^(te)
Tok Pisin : basket ^(tpi)
Turco : sepet ^(tr)

Etimologia[editar]

Do grego kíste pelo latim cista.

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Carioca[editar]

AFI: /ˈseʃ.tɐ/, /ˈses.tɐ/ (menos frequente)
X-SAMPA: /"seS.t6/, /"ses.t6/ (menos frequente)

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

cesta

cesta

Portugal[editar]

AFI: /ˈseʃ.tɐ/

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=cesta&oldid=2619666"

Categorias ocultas: