auga

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Auga ("água")
Auga ("chuva")
Auga ("olho")

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

  Singular Plural
Feminino auga augas

au.ga, feminino

  1. (Trás-os-Montes e Minho) água

Etimologia[editar]

(Morfologia) Metátese de água.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino auga -
Comum aos dois
géneros/gêneros

au.ga feminino, sem plural

  1. (química) água (H2O)
  Singular Plural
Masculino
Feminino auga augas
Comum aos dois
géneros/gêneros

au.ga feminino

  1. chuva
  2. água, vertente de um telhado

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do latim aqua (la).

Cognatos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Islândia Islandês[editar]

Substantivo[editar]

au.ga neutro

  1. (anatomia) olho

Declinação[editar]

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do nórdico antigo auga.

Cognatos[editar]

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "auga" fonte ?

Ver também[editar]

Referências[editar]


Lituânia Lituano[editar]

Forma verbal[editar]

auga

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo augti
  2. terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo augti


O verbete auga é uma forma flexionada de "augti". Demais informações estão disponíveis em augti.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) Mirandês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino auga
au.ga
Comum aos dois
géneros/gêneros

au.ga feminino, sem plural

  1. (química) água (H2O)
  2. (bebida) água
  Singular Plural
Masculino
Feminino auga
au.ga
augas
au.gas
Comum aos dois
géneros/gêneros

au.ga feminino

  1. chuva

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do latim aqua (la), pelo português água(pt) .

Ver também[editar]

Referências[editar]


Nórdico Antigo[editar]

Substantivo[editar]

au.ga

  1. (anatomia) olho

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do proto-indo-europeu *h3ekw / *oku-, pelo proto-germânico *auga- / *augam / *augon.

Cognatos[editar]

Descendentes[editar]

Pronúncia[editar]


Noruega Norueguês[editar]

Substantivo[editar]

au.ga neutro

  1. (novo norueguês) (anatomia) olho:
    • Eg tør ikkje opna auga mitt. (Não ouso abrir os olhos.)

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

  • (dano-norueguês) øye

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do nórdico antigo auga.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Occitânia (França) Occitano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino auga
au.ga
Comum aos dois
géneros/gêneros
Auga

au.ga

  1. (dialeto provençal) (botânica) alga

Formas alternativas[editar]