asa

Uma águia mostrando suas grandes asas¹

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	asa	asas

a.sa, feminino

1. membro de um animal que serve para o voo
2. apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios, pelo qual se lhes pega
3. partes laterais das narinas
4. ala
5. apêndice de certas sementes ou frutos

Expressões

• pombo sem asa:

Tradução

    De 1 (membro que serve para o voo)

Africâner : vlerk Aimará : ch'iqa Albanês : krah Alemão : Flügel Árabe : جناح Araucano : müpü Bengali : ডানা Bretão : askell Catalão : ala Checo : křídlo Chinês : 翅膀 Curdo : bask Dinamarquês : vinge Eslovaco : krídelko Espanhol : ala Esperanto : flugilo Estoniano : tiib Finlandês : siipi Flamengo : vleugel Francês : aile Friuliano : ale Gaélico Escocês : sgiath Galês : adain , aden , asgell Grego : φτερό Grego Antigo : πτερόν Guarani : pepo Guzerate : પાંખ Hebraico : כנף Hindi : पंख Holandês/Neerlandês : vleugel , zwaard Húngaro : szárny Inglês : wing Islandês : vængur Italiano : ala Japonês : 羽

Latim : ala Liguriano : àa Lituano : sparnas Malaio : sayap Malgaxe : elatra Marati : पंख Massai : enaipukoi Mirandês : ala Moksha : patsae Napolitano : scella Persa : بال Piemontês : ala Polonês : skrzydło Punjabi : ਪੰਖ Quéchua : raphara , likra Rapanui : karā Romeno : aripă Russo : крыло Sami Setentrional : soadji Sânscrito : पक्ष Sardo Campidanês : ala Sérvio : крило Siciliano : àla Suaíli : ubawa Sueco : vinge Tétum : liras Tswana : lofuka Turco : kanat Ucraniano : крило Uolofe : laafe Urdu : پر Valão : aiye Valenciano : ala Vêneto : ala

    De 2 (apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios)

Aimará : jinchu , katuña Alemão : Henkel Árabe : مقبض Basco : kirten , euskarri Bretão : skouarn , krogenn Catalão : nansa Chinês : 柄 , 把手 Dinamarquês : hale , trække Espanhol : asa Esperanto : anso Finlandês : kahva Francês : oreille Galego : mango , cabo , agarradeira

Galês : clust , dryntol , trontol , dolen , dôl Holandês/Neerlandês : oor Húngaro : fül , fogantyú Inglês : handle Italiano : ansa Latim : ansa Mirandês : ala Polonês : ucho Russo : ручка Sueco : handtag Tswana : mokgothi Turco : sap Valenciano : manec

Etimologia

Do latim ansa ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈa.zɐ/

Ver também

No Wikcionário

ala alado alar

alígero asinha ave

esvoaçar esvoejar fuselagem

Espanhol

Substantivo

asa

1. asa

Indonésio

Substantivo

asa

1. esperança

Malaio

Substantivo

asa

1. esperança

Sinónimos

• harapan

Tagalo

Substantivo

asa

1. esperança