mango

Manga

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	mango	mangos

man.go, masculino

1. manga, fruto
2. (popular e coloquial) unidade geral de dinheiro; pila, prata, conto
   • "Comprei isto por 15 mangos"

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	mango	mangos

man.go, masculino

1. cabo, a parte que serve para empunhar uma ferramenta ou utensílio
2. (Trás-os-Montes) cabo do mangual

Etimologia

Do latim manicus ^(la).

Ligações externas

• “mango”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “mango”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “mango”, in Dicionário Aberto
• “mango”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “mango”, na Infopédia [em linha]
• “mango” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Checo/Tcheco

Substantivo

mango, neutro

1. (Alimentação) manga

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mango	mangos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mango, masculino

1. (Alimentação) manga
2. cabo, parte por onde se segura um utensílio
3. manivela

Ligações externas

• (em espanhol) “mango” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Esperanto

Substantivo

man.go

1. (Alimentação) manga

Declinação

    Declinação de mango

Caso Singular Plural Nominativo mango mangoj Acusativo mangon mangojn

Verbetes derivados

mangujo mangarbo

Etimologia

De mang ^(eo) + -o ^(eo).

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mango	mangos
Feminino	manga	mangas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

man.go

1. manco

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mango	mangos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

man.go, masculino

1. mango, a parte que serve para empunhar uma ferramenta ou utensílio, cabo
2. braço do escano, de banco

Etimologia

Do latim manicus ^(la).

Galego-Português Medieval

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mango	mangos

man.go, masculino

1. maçã da espada, parte por onde se segura a espada

Etimologia

Do latim manicus ^(la).

Holandês/Neerlandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Masculino/ feminino	mango	mango's
(Diminutivo)	Singular	Plural
Neutro	{{{d}}}	{{{d}}}s

mango, masculino

1. (Alimentação) manga

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
mango	mangos

man.go

1. manga
2. mangueira

Etimologia

Do português manga ^(pt), provavelmente do malaiala മാങ്ങ ^(ml) (māṅṅa).

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	mango	manghi
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mango, masculino

1. (Alimentação) manga

Manquês/Manês

Substantivo

mango

1. (Alimentação) manga

Polonês/Polaco

Substantivo

mango, neutro

1. (Alimentação) manga
2. mangueira

Pronúncia

• AFI: [ˈmãŋɡɔ]
•  Áudio ^{fonte ?}