caixão

Caixões

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	caixão	caixões

cai.xão, masculino

1. caixa grande; caixote
2. recipiente, normalmente de madeira, onde se colocam os mortos para serem enterrados

Sinônimo

De 2 (recipiente onde se colocam os mortos):

ataúde

(Galícia) cadaleito

féretro

Tradução

    De 2 (recipiente onde se colocam os mortos)

Alemão : Sarg Basco : hilkutxa Bielorrusso : труна Búlgaro : ковчег Checo : rakev Chinês : 棺材 Dinamarquês : kiste Eslovaco : rakva Esloveno : krsta Espanhol : ataúd Esperanto : ĉerko Estoniano : puusärk Finlandês : ruumisarkku Francês : cercueil Grego : φέρετρο Haitiano : sèkèy Holandês : doodskist

Ido : sarko Inglês : coffin Italiano : bara Japonês : 棺 Letão : zārks Lituano : karstas Persa : تابوت Polonês : trumna Quéchua : aya wantu Romeno : sicriu Russo : гроб Servocroata : lijes Siciliano : tabbutu Silesiano : truła Sueco : likkista Tailandês : หีบศพ Ucraniano : труна

Etimologia

(Morfologia) caixa + -ão.

Ver também

No Wikisaurus

• Wikisaurus:morrer

Ligações externas

• “caixão”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “caixão”, in Dicionário Aberto
• ”caixão”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”caixão”, na Infopédia [em linha]
• “caixão” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.