река

Búlgaro

Substantivo

ре.ка (reka), feminino

1. rio
   • Жабите живеят покрай реките, блатата и по мочурливите места. (Rãs vivem em rios, brejos e áreas úmidas.)

Declinação

    Substantivo feminino

	Singular	Plural
Indefinido	река	реки
Definido	реката	реките
Vocativo	–	–

Verbo

ре.ка (reka) perfectivo

1. falar; dizer
2. decidir; tomar uma decisão
3. achar; pensar

Conjugação

    Verbo perfectivo da 1ª conjugação

Formas pessoais Tempo Singular Plural 1ª 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª Indicativo Presente река речеш рече речем речете рекат Imperfeito речах речех речеше речеше речахме речехме речахте речехте речаха речеха Aoristo рекох рече рече рекохме рекохте рекоха Imperativo – речи – – речете – Particípio passado Tempo Masculino Feminino Neutro Plural Indefinido Definido (sujeito) Definido (objeto) Indefinido Definido Indefinido Definido Indefinido Definido Aoristo ativo рекъл реклият реклия рекла реклата рекло реклото рекли реклите Imperfeito ativo речал речел – – речала речела – речало речело – речели речали – Passivo речен реченият речения речена речената речено реченото речени речените

Verbetes derivados

• зарека
• изрека
• нарека
• обрека
• отрека
• предрека
• реч
• речев
• речник
• речовит

Etimologia

Do proto-eslavo *rěka, pelo eslavo eclesiástico рѣка (rěka) .

Pronúncia

• AFI: /rɛ.'kə/
• X-SAMPA: /rE."k@/

Ver também

Referências

• река no Eurodict (Bulgarian-English) (em búlgaro e inglês)

Macedónio/Macedônio

Substantivo

ре.ка (reka), feminino

1. rio

Etimologia

Do proto-eslavo *rěka, pelo eslavo eclesiástico рѣка (rěka) .

Russo

Não confundir com Apêndice:As mil palavras mais usadas em russo.

Substantivo

ре.ка, feminino

1. rio
2. córrego

Declinação

    Substantivo feminino, inanimado

Caso Singular Plural Nominativo река́ ре́ки Genitivo реки́ рек Dativo реке́ ре́кам Acusativo ре́ку ре́ки Instrumental реко́й ре́ками Preposicional реке́ ре́ках Locativo – –

Sinônimos

• поток

Verbetes derivados

• речной
• речка
• речник

Etimologia

Do eslavo oriental antigo рѣка (rěka), do proto-eslavo *rěka, do proto-indo-europeu *h₃reyH-. Cognato do latim rivus.

Pronúncia

• AFI: /rʲɪ.'ka/
• X-SAMPA: /r_jI."ka/

Áudio: "река" ^{fonte ?}

Referências

• река no dic.academic.ru (em russo)
• река no Gramota.ru (em russo)

Sérvio

Substantivo

ре́.ка (reka), feminino

1. rio
   • Нил је најдужа река на свету. (O Nilo é o rio mais longo do mundo.)

Declinação

    Substantivo feminino, classe 1

Caso Singular Plural Nominativo reka река reke реке Genitivo reke реке reka река Dativo reki реки rekama рекама Acusativo reku реку reke реке Vocativo reko, reka реко, река reke реке Instrumental rekom реком rekama рекама Locativo reki реки rekama рекама

Sinônimos

• (ijekaviano) ријека

Verbetes derivados

• речица
• речина
• речнӣ

Formas alternativas

• Alfabeto latino: reka

Etimologia

Do proto-eslavo *rěka, pelo eslavo eclesiástico рѣка (rěka) .

Pronúncia

• AFI: /ré.ka/
• X-SAMPA: /re_H.ka/

Áudio: "река" ^{fonte ?}