dans

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Nota: para outros significados, ver também dañs.

Índice

[editar] África do Sul Africâner/Africânder

[editar] Substantivo

dans

  1. dança;
  2. (arte) dança.

[editar] Fraseologia

[editar] Termos derivados

  • beroepsdans
  • geselskapsdans
  • volksdans

[editar] Verbo

dans

  1. dançar.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr), pelo holandês dans (nl).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • musiek

[editar] Cornualha (Reino Unido) Córnico

[editar] Substantivo

Dans

dans (plural dannet/dyns)

  1. (anatomia) dente.



[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • genau

[editar] Dinamarca Dinamarquês

[editar] Substantivo

dans comum

  1. dança;
  2. (arte) dança.

[editar] Declinação

    Substantivo comum (-es/-er)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo dans dansen danser danserne
Genitivo danss dansens dansers dansernes

[editar] Fraseologia

[editar] Termos derivados

  • danse
  • danseskoler
  • folkedans
  • kollektivdans
  • kædedans
  • mavedans
  • sportsdans
  • stepdans

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Referências

[editar] Ilhas Feroé Feroês/Feroico

[editar] Open book 01.svg Forma de substantivo

dans

  1. acusativo singular de dansur;
  2. genitivo singular de dansur.

[editar] Pronúncia

[editar] Flandres (Bélgica) Flamengo

[editar] Substantivo

dans

  1. dança;
  2. (arte) dança.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] França Francês

[editar] Preposição

dans

  1. em:
    Dans la forêt, il y a des arbres. "Na floresta, há algumas árvores.)
    dans mon enfance (na minha infância)
  2. dentro de, em:
    mettre l'argent dans le poche ("pôr o dinheiro dentro do bolso")
    Dans cinq ans, je serais grand. (Dentro de cinco anos, serei grande.)
  3. de (indicando origem):
    Il prend le beurre dans le réfrigérateur. (Ele pega a manteiga do refrigerador.)
  4. com:
    Il a fait cela dans la pensée d'en tirer de l'utilité. (Ele fez isso com a ideia de aproveitar sua utilidade.)
  5. segundo, de acordo com, com:
    Ce mot est employé dans telle acception. (Esta palavra é usada com esta acepção.)

[editar] Sinónimos

  • De 1: en
  • De 4: avec
  • De 5: selon

[editar] Termos derivados

  • dedans

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do latim deintus (la).

[editar] Cognatos

    Cognatos de dans

[editar] Pronúncia

Áudio: Loudspeaker.svg "dans" fonte ?

[editar] Homófonos

  • dent

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Países Baixos Holandês/Neerlandês

[editar] Forma verbal

dans

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo dansen.

[editar] Substantivo

dans masculino

  1. dança;
  2. (arte) dança.

[editar] Fraseologia

[editar] Termos derivados

    Termos derivados de dans
  • afrodans
  • ballroomdans
  • buikdans
  • computerdans
  • dansexpressie
  • dansmuziek
  • dansschool
  • dansstijl
  • formatiedans
  • hofdans
  • jazzdans
  • klompendans
  • lijndans
  • paaldans
  • reidans
  • spiegeldans
  • stijldans
  • tapdans
  • volksdans

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Descendentes

    Termos descendentes de dans

[editar] Pronúncia

Áudio: Loudspeaker.svg "dans" fonte ?

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • musiek

[editar] Referências

[editar] Islândia Islandês

[editar] Substantivo

dans masculino

  1. dança;
  2. (arte) dança.

[editar] Declinação

    Substantivo masculino forte do 1º grupo (-s/-sar) (a/ö)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo dans dansinn dansar dansarnir
Acusativo dans dansinn dansa dansana
Dativo dansi dansinum dönsum dönsunum
Genitivo dans dansins dansa dansanna

[editar] Termos derivados

  • dansa
  • dansari
  • dansleikur
  • dansmær

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • tónlist

[editar] Referências

[editar] Vaticano Latim

[editar] Forma verbal

dāns masculino/feminino/neutro

  1. particípio presente do verbo dō.

[editar] Declinação

    Declinação de dans
Caso Singular Plural
Masculino Feminino Neutro Masculino Feminino Neutro
Nominativo dāns dāns dāns dantēs dantēs dantia
Genitivo dantis dantis dantis dantium dantium dantium
Dativo dantī dantī dantī dantibus dantibus dantibus
Ablativo danti danti danti dantibus dantibus dantibus
Acusativo dantem dantem dāns dantēs dantēs dantia

[editar] Limburgo (Países Baixos) Limburguês

[editar] Substantivo

dans feminino

  1. dança;
  2. (arte) dança.

[editar] Fraseologia

[editar] Termos derivados

  • boekdanse
  • dansoeddrókking
  • stieldans
  • vólksdans

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Noruega Norueguês

[editar] Substantivo

dans masculino

  1. dança:
    Dansen jeg liker best er tango. (A dança que mais gosto é o tango.)
  2. (arte) dança.

[editar] Declinação

    Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er, –ar)
dano-norueguês
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo (en) dans dansen danser dansene
Genitivo danss dansens dansers dansenes
novo norueguês
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo (ein) dans dansen dansar dansane
Genitivo (ein) danss dansens dansars dansanes

[editar] Sinónimos

  • dansing

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • musikk

[editar] Referências

[editar] Romênia Romeno/Daco-Romeno

Nota: para outros significados, ver também dâns.

[editar] Substantivo

dans neutro

  1. dança;
    un dans popular (uma dança popular)
  2. (arte) dança:
    Îi place muzica și dansul. (Ele gosta de música e dança.)

[editar] Grafias alternativas

  • danț

[editar] Declinação

    Substantivo neutro
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo/Acusativo (un) dans dansul (niște) dansuri dansurile
Dativo/Genitivo (unui) dans dansului (unor) dansuri dansurilor
  Singular Plural
Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

[editar] Fraseologia

[editar] Termos derivados

  • dansa
  • dansant
  • dansator
  • dănțui
  • dănțuitor

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Referências

[editar] Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco

[editar] Open book 01.svg Forma de substantivo

dans

  1. genitivo singular definido de da:
    1. do dia.

[editar] Substantivo

dans comum

  1. dança:
    Masurka är en av polska nationaldanserna. (A mazurca é uma das danças nacionais polacas)
  2. (arte) dança.

[editar] Declinação

    Substantivo comum do 3º grupo (-/-er)
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo dans dansen danser danserna
Genitivo dans dansens dansers dansernas

[editar] Termos derivados

    Termos derivados de dans
  • dansa
  • dansare
  • dansbana
  • dansklass
  • danskonst
  • danslektion
  • danslärare
  • danssal
  • danspar
  • danssteg
  • dansstil
  • danssko
  • dansskola
  • danssport
  • dansterapeut
  • danstillställning
  • danstyp
  • danstävling
  • dansyrke
  • folkdans
  • fridans
  • gruppdans
  • hyllningsdans
  • jazzdans
  • krigsdans
  • magdans
  • maskindans
  • oxdans
  • pardans
  • regndans
  • ringdans
  • solodans
  • sällskapsdans
  • trandans
  • tävlingsdans
  • uppvisningsdans
  • älvdans

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Pronúncia

Áudio: Loudspeaker.svg "en dans" fonte ?

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Referências

[editar] Turquia Turco

[editar] Substantivo

dans

  1. dança:
    Benimle dans eder misin? (Gostarias de dançar comigo?)
  2. (arte) dança.

[editar] Fraseologia

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

  • müzik

[editar] Referências

[editar] Zelândia (Países Baixos) Zelandês

[editar] Substantivo

dans

  1. dança;
  2. (arte) dança.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do francês danse (fr).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=dans&oldid=1397892"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais

Variantes
Acções
Navegação
Categoria
Ferramentas
Noutras línguas