Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Nota: para outros significados, ver também cafe.

Índice 1 Português 1.1 Substantivo 1.1.1 Fraseologia 1.1.2 Sinônimos 1.1.3 Expressões relacionadas 1.1.4 Tradução 1.2 Etimologia 1.3 Ver também 1.3.1 No Wikicionário 1.3.2 Na Wikipédia 1.4 Anagrama 2 Asturiano 2.1 Substantivo 3 Espanhol 3.1 Substantivo 4 Francês 4.1 Substantivo 5 Galego 5.1 Substantivo 6 Siciliano 6.1 Substantivo 7 Valenciano 7.1 Substantivo

[editar] Português

[editar] Substantivo

Gênero	Número
	Singular	Plural
Masculino	café	cafés

ca.fé, masculino

1. (Botânica) fruto gerado pelo cafeeiro
2. (Botânica) planta que produz a fruta homônima
   • O campus da USP em Ribeirão Preto foi criado há mais de 50 anos numa antiga fazenda de café. (editorial do jornal O Estado de São Paulo de 13 de novembro de 2007)
3. bebida feita ao se coar a semente torrada e moída do café com água
   • O treinador, então, tomou um copo de café e conversou com o preparador físico Mauro Brito, que vai assinar a súmula da partida. (editorial do jornal O Estado de São Paulo de 24 de outubro de 2007)
4. local que tem por objetivo servir café
   • Para Halit Tekci, um idoso sentado num café em Yuksekova, "são esses protestos (exigindo uma ofensiva contra o PKK) que arruinarão a Turquia". (editorial do jornal O Estado de São Paulo de 30 de outubro de 2007)
5. contração de café da manhã, refeição na qual se toma café

[editar] Fraseologia

• (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) café cabeludo: (locução substantiva) que não é coado, à semelhança do café tropeiro.
• (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) café sombreado: (loc. subst.) café plantado na sombra, embaixo de árvores.
• café preto: (loc. subst.) café (bebida) que possui grande concentração de café (ingrediente) sem a adição de nenhum outro ingrediente senão a água.

[editar] Sinônimos

Para 2:

• cafeeiro
• cafezeiro

[editar] Expressões relacionadas

• café da manhã

[editar] Tradução

Etimologia

Do árabe qahwa(t).

[editar] Ver também

[editar] No Wikicionário

bebida bica botânica broca cafeal café ◄ confrontar ► cafe. cafeânico cafearense cafearina cafeato café-beirão café-branco café-bravo café-bucha café-cabeça café-caldeado café-caneca café-cantante café-casado café-chato café-chifre cafeco café-com-duas-mãos café-com-isca café-com-leite café-com-mistura café-comprido café-concerto café-concha café-conosco café-da-manhã

café-das-águas café-de-bagueio café-de-bugre café-de-chaleira café-de-duas-mãos café-de-mato-grosso café-de-quatro-quinas café-do-brasil café-do-diabo café-do-mato café-do-pará cafedório café-do-sudão café-duro cafeeiral cafeeirense cafeeiro cafeeiro-do-mato cafeense café-escolha café-eugênio café-expresso café-gordo caféico cafeicultor cafeicultura cafeidina cafeidinocarbônico cafeína cafeinado cafeinar

cafeínico cafeinismo cafeísmo cafelana cafelandense cafelandês cafelar café-lavado cafelista cafelo café-mastigado café-melado café-mirinense café-moca cafeocracia cafeol cafeólico cafeomancia cafeomante cafeomântico cafeométrico cafeômetro cafeona café-pequeno café-preto cafequezu caferana café-requentado café-soçaite café-solúvel

cafetã cafetal cafetanato cafetânico cafetanina cafetão café-teatro cafeteira cafeteiro cafeteria cafetina cafetinismo cafetismo cafetita café-tropeiro cafezada cafezal cafezalense cafezalzinhense cafezeiro cafezense cafezinho cafezista cafezopolitano cafiaspirina cereja expresso mazagrã média pingado

[editar] Na Wikipédia

• Fruta

[editar] Anagrama

1. face

[editar] Asturiano

[editar] Substantivo

café

1. café

[editar] Espanhol

[editar] Substantivo

café

1. café
   • Con la camiseta puesta, Santángelo argumentó: "Esta es una bebida totalmente inocua. Tiene menos cafeína que una taza de café y la misma cantidad que una bebida cola. Lo demás es todo marketing". (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 19 de novembro de 2007)

[editar] Francês

[editar] Substantivo

café

1. café
   • S'ébouillanter la cuisse en échappant son café, c'est la faute de McDonald qui sert du café chaud. (notícia do jornal La Presse de Montreal de 14 de outubro de 2007)
   • Il y a peut-être une explication génétique derrière votre dent sucrée. Une importante étude britannique vient de démontrer que les préférences alimentaires sont guidées par certains gènes. Particulièrement pour des goûts très prononcés, l'ail ou le café par exemple. (notícia do jornal La Presse de Montreal de 27 de outubro de 2007)

[editar] Galego

[editar] Substantivo

café

1. café

[editar] Siciliano

[editar] Substantivo

café

1. café

[editar] Valenciano

[editar] Substantivo

café

1. café