abafar
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Índice |
Português [editar]
Verbo [editar]
a.ba.far transitivo direto [Datação: século XV]
- impedir a respiração de maneira a causar asfixia
- provocar ou sentir algo semelhante a falta de ar
- cobrir para manter o calor
- pôr roupas quentes
- ato de impedir a combustão
- tornar um som menos audível
- suprimir ou tornar menos intensa uma emoção
- não deixar crescer
- impedir algo de se tornar público
- (informal) apropriar-se indevidamente de alguma coisa
- apropriar-se de berlindes com um berlinde maior (abafador)
- impedir o desenvolvimento natural da personalidade
- sentir-se oprimido pela intensidade de um sentimento
- fazer insubordinações gorarem
Fraseologia [editar]
Sinónimos [editar]
Antónimos [editar]
Conjugação [editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | abafar | Gerúndio | abafando | Particípio | abafado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | abafo | abafas | abafa | abafamos | abafais | abafam |
| Pretérito imperfeito | abafava | abafavas | abafava | abafávamos | abafáveis | abafavam | |
| Pretérito perfeito | abafei | abafaste | abafou | abafámos / abafamos* |
abafastes | abafaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | abafara | abafaras | abafara | abafáramos | abafáreis | abafaram | |
| Futuro do presente | abafarei | abafarás | abafará | abafaremos | abafareis | abafarão | |
| Futuro do pretérito | abafaria | abafarias | abafaria | abafaríamos | abafaríeis | abafariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | abafe | abafes | abafe | abafemos | abafeis | abafem |
| Pretérito imperfeito | abafasse | abafasses | abafasse | abafássemos | abafásseis | abafassem | |
| Futuro | abafar | abafares | abafar | abafarmos | abafardes | abafarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | abafa | abafe | abafemos | abafai | abafem | |
| Negativo | não abafes | não abafe | não abafemos | não abafeis | não abafem | ||
| Infinitivo pessoal | abafar | abafares | abafar | abafarmos | abafardes | abafarem | |
* Grafia usada no Brasil.
Tradução [editar]
De 1 (causar asfixia)
Etimologia [editar]
Substantivo [editar]
a.ba.far
Pronúncia [editar]
Brasileira [editar]
Paulistana [editar]
- AFI: /a.ba.ˈfaɾ/
- X-SAMPA: /a.ba."fa4/
Carioca [editar]
- AFI: /a.ba.ˈfaX/
- X-SAMPA: /a.ba."faχ/
Ver também [editar]
No Wikcionário [editar]
Galego [editar]
Verbo [editar]
abafar
