ocean

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Ocean

Índice

Dinamarca Dinamarquês[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em dinamarquês possui o
artigo ocean

Substantivo[editar]

o.ce.an neutro

  1. (geografia) oceano
  2. (figurado) oceano, mar, imensidão
    • Nota: neste sentido, é usado geralmente na forma plural indefinida.

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Escócia Escocês[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em escocês possui o
artigo ocean

Substantivo[editar]

Singular Plural
ocean
o.cean
oceans
o.ceans

o.cean

  1. (geografia) oceano

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Eslovénia Esloveno[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em esloveno possui o
artigo ocean

Substantivo[editar]

o.ce.án masculino

  1. (geografia) oceano

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Bandeira do movimento esperantista Esperanto[editar]

Radical[editar]

ocean

  1. (geografia) relacionado a oceano

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

No Wikcionário[editar]


Friul (Itália) Friulano/Friuliano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino ocean
o.ce.an
oceans
o.ce.ans
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

o.ce.an masculino

  1. (geografia) oceano

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Bandeira do ido Ido[editar]

Radical[editar]

ocean

  1. (geografia) relacionado a oceano

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .


Língua inglesa Inglês[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em inglês possui o
artigo ocean

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
ocean
o.cean

o.cean

  1. (geografia) oceano:
    • At the bottom of the ocean, Tokoyo found a mighty cave, which housed a statue. (No fundo do oceano, Tokoyo encontrou uma enorme caverna, a qual abrigava uma estátua.)
  2. (figurado) oceano, mar, imensidão

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) , pelo francês médio océan(fr) e pelo inglês médio occean .

Pronúncia[editar]

Estados Unidos[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "ocean" (Estados Unidos) fonte ?

Reino Unido[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

Trevisan, Rosana (Coord.). “ocean”. Michaelis: Moderno Dicionário Inglês-Português / Português-Inglês. São Paulo: Melhoramentos, 2000. ISBN 85-06-04216-X


Occitânia (França) Occitano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino ocean
o.ce.an
oceans
o.ce.ans
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

o.ce.an masculino

  1. (geografia) oceano:
    • Se l'aiga se comportava coma la màger part dels autres còsses, lo glaç tombariá al fons dels lacs, dels rius e dels oceans, ont la vida seriá alara practicament impossibla, almens, jos la forma que coneissèm. (Se a água se comportasse como a maioria das outras coisas, o gelo iria para o fundo dos lagos, dos rios e dos oceanos, onde a vida então seria praticamente impossível - ao menos sob a forma que conhecemos.)

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Filipinas Pampangan[editar]

Substantivo[editar]

o.ce.an

  1. (geografia) oceano

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Polônia Polonês/Polaco[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em polonês possui o
artigo ocean

Substantivo[editar]

o.ce.an masculino

  1. (geografia) oceano:
    • Hotel oferuje pokoje z widokiem na ocean.(O hotel oferece quartos com vista para o oceano.)

Declinação[editar]

Expressões[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Romênia Romeno/Daco-Romeno[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em romeno possui o
artigo ocean

Substantivo[editar]

o.cean neutro

  1. (geografia) oceano
  2. (figurado) oceano, mar, imensidão

Formas alternativas[editar]

Declinação[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) e pelo francês océan(fr) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Servocroata/Servo-croata[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em croata possui o
artigo ocean

Substantivo[editar]

o.cè.ān masculino

  1. (croata) (geografia) oceano

Formas alternativas[editar]

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Saxónia (Alemanha) Sorábio Alto[editar]

Substantivo[editar]

o.ce.an (plural oceany)

  1. (geografia) oceano

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Brandemburgo (Alemanha) Sorábio Baixo[editar]

Substantivo[editar]

o.ce.an

  1. (geografia) oceano

Declinação[editar]

Expressões[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em sueco possui o
artigo ocean

Substantivo[editar]

o.ce.an género comum

  1. (geografia) oceano

Declinação[editar]

Sinônimos[editar]

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) "Oceano", pelo latim oceanus(la) .

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]