plaja

Plaja ("praia")

Catalão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	plaja pla.ja	plages pla.ges
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pla.ja feminino

1. (valenciano) (geografia e turismo) praia

Formas alternativas

• platja

Etimologia

Do latim tardio plagia.

Pronúncia

Valenciano

• AFI: /ˈpla.d͡ʒa/
• X-SAMPA: /"pla.dZa/

Ver também

No Wikcionário

arena costa

mar ona

riu vora

Ligações externas

Referências

(em valenciano) “plaja” no Diccionari General de la Llengua Valenciana (RACV)

Occitano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	plaja pla.ja	plajas pla.jas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pla.ja feminino

1. (geografia e turismo) praia
2. (limusino) (medicina) ferida, ferimento

Formas alternativas

• De 1: plaia
• De 2: plaga, (vivaro-alpino) plaia

Sinônimos

• De 1: còssa, maratge, marina

Termos derivados

emplajar

Etimologia

• De 1:

Do latim tardio plagia.

• De 2:

Do latim plaga ^(la).

Pronúncia

Gascão

• AFI: /ˈpla.ʒo/
• X-SAMPA: /"pla.Zo/

Limusino

• AFI: /ˈpla.d͡zo/
• X-SAMPA: /"pla.dzo/

Linguadociano

• AFI: /ˈpla.d͡ʒo/, /ˈpla.ʒo/
• X-SAMPA: /"pla.dZo/, /"pla.Zo/

   "plaja" (Béarn) ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

còsta mar

onda riba

riu sabla

Ligações externas

Referências

(em occitano) Diccionari de Cantalausa (IEO12) (em francês) “plaja” no dicod'Òc (Lo Congrès) (em francês) “plaja” no Dictionnaire Français-Occitan (L'Occitan de communication)

Romeno

Não confundir com plajă.

Forma de substantivo

pla.ja feminino

1. forma nominativa/acusativa definida de plajă

"plaja" é uma forma flexionada de plajă. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

• AFI: /ˈpla.ʒa/
• X-SAMPA: /"pla.Za/