biblioteca

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Biblioteca em Chambéry, na França.
Wikiquote
O Wikiquote tem uma coleção de citações de ou sobre: biblioteca.

Índice

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo biblioteca

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Feminino biblioteca
bi.bli.o.te.ca
bibliotecas
bi.bli.o.te.cas

bi.bli.o.te.ca feminino

  1. sala ou edifício onde se guardam livros
  2. estante em que se guardam livros
  3. coleção de livros
  4. (Informática) conjunto de rotinas ou sub-rotinas de software, que se pode inserir em um programa, economizando tempo e esforço
    • A biblioteca 'iostream' é muito útil em C++.

Tradução[editar]

Locuções e expressões[editar]

  • rato de biblioteca: indivíduo que frequenta bibliotecas com assiduidade
  • ser uma biblioteca ambulante: ter um vasto conhecimento em vários temas

Etimologia[editar]

Do grego antigo βιβλιοϑήκη, pelo latim bibliotheca(la) e pelo francês bibliothèque(fr).
  • Datação: século XVI

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Portugal[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Na Wikipédia[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em asturiano possui o
artigo biblioteca

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino biblioteca
bi.blio.te.ca
biblioteques
bi.blio.te.ques
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

bi.blio.te.ca feminino

  1. biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
  2. biblioteca; coleção de livros
    Col desenvolvimientu de los llectores dixitales surden los llibros "electrónicos" y collos les biblioteques dixitales y electróniques. (Com o desenvolvimento dos leitores digitais, surgem os livros eletrônicos, e, com eles, as bibliotecas digitais e eletrônicas.)
  3. biblioteca; estante em que se guardam livros

Etimologia[editar]

Do latim bibliotheca(la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • bibliotecariu

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em catalão possui o
artigo biblioteca

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino biblioteca
bi.bli.o.te.ca
biblioteques
bi.bli.o.te.ques
Comum aos dois
géneros/gêneros

bi.bli.o.te.ca feminino

  1. biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
    Un dels problemes que tenen les biblioteques és l'acció dels insectes biblòfags, que poden esdevenir plagues. (Um dos problemas que as bibliotecas têm é a ação de insetos bibliófagos, que podem se tornar pragas.)
  2. biblioteca; coleção de livros
  3. biblioteca; estante em que se guardam livros
  4. (Informática) biblioteca; conjunto de rotinas ou sub-rotinas de software

Termos derivados[editar]

  • bibliotecari
  • bibliotequeta (diminutivo)

Etimologia[editar]

Do latim bibliotheca(la).
  • Datação: século XVII

Pronúncia[editar]

Catalão ocidental[editar]

Catalão oriental[editar]

Balear[editar]

Central[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Córsega (França) Corso/Córsico[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino biblioteca
bi.bli.o.te.ca
biblioteche
bi.bli.o.te.che
Comum aos dois
géneros/gêneros

bi.bli.o.te.ca feminino

  1. biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
  2. biblioteca; coleção de livros
  3. biblioteca; estante em que se guardam livros

Grafias alternativas[editar]

  • bibliuteca, bibbiuteca, bibbioteca

Etimologia[editar]

Do latim bibliotheca(la).

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em francês)biblioteca” no INFCOR - Banque de donnée en langue Corse (ADECEC)

Espanha Espanhol[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em espanhol possui o
artigo biblioteca

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino biblioteca
bi.bli.o.te.ca
bibliotecas
bi.bli.o.te.cas
Comum aos dois
géneros/gêneros

bi.blio.te.ca feminino

  1. biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
    En la antigua Grecia el libro y las bibliotecas alcanzaron un gran desarrollo. (Na Grécia Antiga o livro e as bibliotecas tiveram um grande desenvolvimento.)
  2. biblioteca; coleção de livros
  3. biblioteca; estante em que se guardam livros
  4. (Informática) biblioteca; conjunto de rotinas ou sub-rotinas de software

Sinônimos[editar]

  • De 1 a 4: librería
  • De 3: (Guatemala, Panamá) librera; (Chile, Cuba, Equador, Honduras, México) librero

Locuções e expressões[editar]

Etimologia[editar]

Do latim bibliotheca(la).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • bibliotecario

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Galiza (Espanha) Galego[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em galego possui o
artigo biblioteca

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino biblioteca
bi.bli.o.te.ca
bibliotecas
bi.bli.o.te.cas
Comum aos dois
géneros/gêneros

bi.blio.te.ca feminino

  1. biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
    Francia posuía só en París na época da revolución de 1793, máis de 1000 bibliotecas públicas. (A França possuía só em Paris, na época da revolução de 1793, mais de 1000 bibliotecas públicas.)
  2. biblioteca; coleção de livros
  3. biblioteca; estante em que se guardam livros

Etimologia[editar]

Do latim bibliotheca(la).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Italiano Italiano[editar]

Wikipédia
A Wikipédia em italiano possui o
artigo biblioteca

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino biblioteca
bi.blio.te.ca
biblioteche
bi.blio.te.che
Comum aos dois
géneros/gêneros

bi.blio.te.ca feminino

  1. biblioteca; sala ou edifício onde se guardam livros
    La più celebre biblioteca dell'antichità è senza dubbio la Biblioteca di Alessandria, in Egitto. (A mais famosa biblioteca da Antiguidade é sem dúvida a Biblioteca de Alexandria, no Egito.)
  2. biblioteca; coleção de livros

Sinônimos[editar]

  • De 2: libreria

Locuções e expressões[editar]

Termos derivados[editar]

  • bibliotecaccia (pejorativo)
  • bibliotecario
  • bibliotechina (diminutivo)
  • bibliotecona (aumentativo)

Etimologia[editar]

Do latim bibliotheca(la).
  • Datação: século XIII

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Bandeira do povo ladino Ladino Dolomita[editar]

Substantivo[editar]

bi.bli.o.te.ca feminino

  1. biblioteca

Grafias alternativas[editar]

  • bibliotèca, bibliotech

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Piemonte (Itália) Piemontês[editar]

Substantivo[editar]

bi.bli.o.te.ca feminino

  1. biblioteca

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Suíça Romanche/Rético/Reto-romanche[editar]

Substantivo[editar]

bi.bli.o.te.ca feminino

  1. biblioteca

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • cudesh

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Romênia Romeno/Daco-Romeno[editar]

Forma de substantivo[editar]

bi.bli.o.te.ca feminino

  1. forma nominativa/acusativa singular definida de bibliotecă


O verbete biblioteca é uma forma flexionada de "bibliotecă". Demais informações estão disponíveis em bibliotecă.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.