alam

Alam ("bandeira)"

Português

Forma verbal

a.lam

1. terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo alar.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈa.lɐ̃/
• X-SAMPA: /"a.l6~/

Ver também

No Wikcionário

ala asa

Referências

conjugação do verbo alar no Dicionário de Língua Portuguesa On-Line (Priberam Informática)

Indonésio

Adjetivo

a.lam

1. natural.

Sinónimos

• alami, fitri, kebiasaan, wajar

Substantivo

a.lam

1. natureza;
2. mundo;
3. domínio.

Sinónimos

• De 2: blantika, dunia, jagad, jagat
• De 3: dunia, kalangan, kerajaan

Fraseologia

• alam semesta: cosmos, universo, criação
• bencana semesta: cataclisma, catástrofe, desastre natural
• ilmu alam: (Ciência) ciência natural

Verbetes derivados

alami dialami hukum alam

mengalami pengalaman

Ver também

Referências

alam no Kamus (em inglês)

Latim

Forma de substantivo

ā.lam feminino

1. acusativo singular de āla.

Forma verbal

alam

1. primeira pessoa do singular do futuro ativo do indicativo do verbo alo
2. primeira pessoa do singular do presente ativo do subjuntivo do verbo alo

"alam" é uma forma flexionada de alo. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Malaio

Substantivo

a.lam

1. mundo:

   Namanya termasyhur di seluruh alam.

   Tuhan menjadikan alam ini dalam masa enam hari. (Deus criou o mundo em seis dias.)

2. ambiente, domínio;

   alam haiwan

3. campo, área de interesse:

   alam persuratan Melayu

4. bandeira, estandarte, pendão.

Sinónimos

• De 1: bumi, dunia
• De 4: bendera, panji

Fraseologia

• bencana alam: cataclismo, catástrofe, desastre natural
• ilmu alam: (Ciência) ciência natural

Verbetes derivados

kealaman mengalami

pengalaman sealam

Ver também

Referências

alam no Kamus (em inglês) alam no Kamus Dewan (Karyanet) (em malaio)

Tagalo

Substantivo

a.lam

1. conhecimento, aquilo que se sabe.

Verbetes derivados

alamat ipaalam

ipagbigay-alam maalam

magbigay-alam

Verbo

a.lam (ativo umalam, passivo alamin)

1. saber;
2. descobrir, desvendar.

Ver também

No Wikcionário

aywan

Referências

alam no Tagalog Dictionary (em inglês) Large Tagalog Dictionary (Northern Illinois University) (em inglês)

Uzbeque

Substantivo

a.lam

1. dor, sofrimento;
2. bandeira, estandarte, pendão.

Ver também

Referências

Uzbek Glossary (em inglês)