Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Ordem do traçado
色-bw.png
Ordem do traçado
色-order.gif

Caractere sino-japonês Caractere sino-japonês[editar]

Radical + 0 traços
Número de traços 6
Digitação Hanzi NAU
  1. cor
  2. tonalidade
  3. forma
  4. beleza

Nota[editar]

Geralmente, o radical é interpretado como uma variação de ("pessoa") e o radical , como uma variação de ("pessoa ajoelhada, demonstrando reverência"). Uma pessoa reverenciando outra por sua beleza.

China Cantonês[editar]

Hanzi[editar]

Romanização[editar]


Composição de bandeiras de países e regiões que falam chinês Chinês[editar]

Hanzi[editar]

Romanização[editar]

Compostos[editar]

Substantivo[editar]

(sè)

  1. cor; tonalidade; saturação; sombra
  2. forma; corpo
  3. beleza; desejo de beleza

Sinônimo[editar]


Coreias Coreano[editar]

Hanja[editar]

(hangeul: )

Romanização[editar]

Substantivo[editar]

(saek)

  1. cor


Japão Japonês[editar]

Kanji[editar]

(6 traços, 2º ano)

Leituras[editar]

Palavras com o kanji[editar]

Substantivo[editar]

( hiragana: いろ; rōmaji ?: iro ; pronúncia: ver página de ajuda )

  1. cor; colorido; coloração; matiz
  2. maquilagem; pintura; cor facial; tez
  3. aspecto; semblante; fisionomia
  4. sensualidade; amor; desejo carnal; atração física
  5. tipo; espécie
  6. namorado(a); amante


Vietnã/Vietname Vietnamita[editar]

Caractere Han[editar]

(sắc, sặc)