púrpura

Não confundir com purpura.

Artesão vietnamita faz arranjos de incensos em cor púrpura.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	púrpura	púrpuras

púr.pu.ra, feminino

1. (cor) segundo a teoria das cores, qualquer cor não espectral entre violeta e vermelho, ao passo que na pintura é a cor entre magenta e violeta, com todas as suas matizes e tons                                    
   • Menos raro, porém, do que a nudez romana / Era ver borbulhar, em férvida espadana / A púrpura do sangue e a púrpura dos vinhos. (Cruz e Sousa, Roma Pagã)
2. (História) substância corante extraída de algumas espécies de molusco nativos do Mar Mediterrâneo (como Bolinus brandaris e Purpura haemostom) cuja dificuldade em sua obtenção e seu alto preço a tornava um dos mais importantes e caros pigmentos naturais da Antiguidade até a Idade Média, razão pela qual a cor era associada às altas estirpes sociais
3. (Biologia) antigo nome de gênero de moluscos, atualmente localizados em outros gêneros como Rapana da família Muricidae
4. (por extensão) os tecidos colorizados com o pigmento desse molusco, então usado em vestes caras que eram símbolo de poder e riqueza, sendo a cor características dos príncipes da Igreja Católica, os cardeais
5. (Medicina) tipo de afecção caracterizada pelo surgimento de manchas vermelho-escuras na pele

Expressões

• púrpura de Henoch: conceito médico
• púrpura de Schönlein: conceito médico
• púrpura nervosa: conceito médico
• púrpura reumática: conceito médico
• púrpura senil: conceito médico
• púrpura visual: conceito bioquímico

Sinónimos/Sinônimos

De 1 (substância):

• ostro

Termos derivados

purpurado purpurar purpurear purpurejar

purpúreo purpúrico purpurífico purpurina

purpurino púrpuro purpurizar

Tradução

Traduções

Alemão: Purpur Catalão: porpra , púrpura Espanhol: púrpura Francês: pourpre Galego: púrpura Holandês: purper

Inglês: purple Italiano: porpora Japonês: パープル Russo: багровый , багрец  (bagrovyj, bagrec) Sueco: purpur Turco: mor

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	púrpuro	púrpuros
Feminino	púrpura	púrpuras

púr.pu.ra, feminino singular

1. feminino de púrpuro

"púrpura" é uma forma flexionada de púrpuro. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim purpùra ^(la) (purpùra, ae) (molusco da púrpura) pelo grego antigo πορφύρα ("porphúra"). (Datação: século XIII)

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈpuʁ.pu.ɾɐ/ [ˈpuh.pu.ɾɐ]

(São Paulo) IPA(key): (Rio de Janeiro) IPA(key): (Southern Brazil) IPA(key):

• • AFI: /ˈpuɻ.pu.ɾa/ (Região Sul)
  • AFI: /ˈpuʁ.pu.ɾɐ/ [ˈpuχ.pu.ɾɐ] (Rio de Janeiro), AFI: /ˈpuh.pu.ɾɐ/ (coloquial)
  • AFI: /ˈpuɾ.pu.ɾɐ/ (São Paulo), AFI: /ˈpuɽ.pu.ɽə/ (coloquial)

 ouvir ^{fonte ?}

Portugal

• AFI: /ˈpuɾ.pu.ɾɐ/

Outros lugares

• AFI: /ˈpuɾ.pu.ɾə/ (Díli)
• AFI: /ˈpuɾ.pu.ɾɐ/ (Luanda, Maputo)

Ver também

No Wikcionário

Cores em português

preto	cinza/cinzento	vermelho-escuro	laranja	magenta	verde	azul	roxo	marrom/castanho
branco	prata/prateado	vermelho	amarelo	rosa	verde-claro	ciano	violeta	azul-escuro

Na Wikipédia

• púrpura

Ligações externas

• “púrpura” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “púrpura” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “púrpura” in: Dicionário Online de Português. Disponível em: <https://www.dicio.com.br>.
• “púrpura” in: Dicionário Aberto. Disponível em: <https://dicionario-aberto.net>.
• “púrpura” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “púrpura” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “púrpura” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• “púrpura” in: Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa. Disponível em: <https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/púrpura>.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• “púrpura” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português). Disponível em: <https://pt.forvo.com>

---

Catalão

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	púrpura	púrpures

púr.pu.ra, comum aos dois géneros

1. púrpuro, purpúreo

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	púrpura	púrpures

púr.pu.ra, comum aos dois géneros

1. (Cor) púrpura

Sinónimos/Sinônimos

• porpra

Etimologia

Do latim purpura ^(la) (púrpura) pelo grego antigo πορφύρα ("porphúra").

Pronúncia

• AFI: [ˈpur.pu.ɾə] (balear, central)
• AFI: [ˈpuɾ.pu.ɾa] (valenciano)

 ouvir ^{fonte ?} (Barcelona)

Ver também

No Wikcionário

Cores em catalão

negre	gris	vermell fosc	taronja	magenta	verd	blau	púrpura	marró
blanc	plata	vermell	groc	rosa	verd clar	cian	violeta	blau fosc

Na Wikipédia

• porpra

Ligações externas

• (em catalão) “púrpura” no Diccionari català-valencià-balear (IEC)
• (em valenciano) “púrpura” no Diccionari General de la Llengua Valenciana (RACV)
• (em catalão) “púrpura” no Gran Dicionari de la Llengua Catalana (GEC)