zebro

Zebra

Não confundir com žebro ou żebro.

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	zebro	zebros

ze.bro, masculino

1. cavalo selvagem
2. (Valpaços (Portugal)) novilho

Etimologia

Do latim vulgar ecifĕrus, (cavalo bravo).

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	zebro	zebros

ze.bro, masculino

1. azevinho, Ilex aquifolium

Etimologia

Do latim acifolium ^(la), cognato do galego azivro, do espanhol acebo.

Ver também

No Wikcionário

zebra

zimbro

Ligações externas

• “zebro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “zebro”, in Dicionário Aberto
• ”zebro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”zebro”, na Infopédia [em linha]
• “zebro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Esperanto

Substantivo

ze.bro

1. (Zoologia) zebra, mamífero equídeo do gênero Equus:
   • Li admiris la belajn nigrajn kaj blankajn striojn de la zebro. (Ele admirava as belas listras negras e brancas da zebra.)

Declinação

    Declinação de zebro

Caso Singular Plural Nominativo zebro zebroj Acusativo zebron zebrojn

Verbetes derivados

    Nomes de espécies derivados de zebro

burĉela zebro (Equus quagga burchellii) ĉapmana zebro (Equus quagga chapmani) granta zebro (Equus quagga boehmi)

grevia zebro (Equus grevyi) hartmana zebro (Equus hartmannae) kraŝeja zebro (Equus quagga crawshayi)

monta zebro (Equus zebra) selusa zebro (Equus quagga borensis) stepa zebro (Equus quagga)

    Outros termos derivados de zebro

zebraro zebriĉo

zebrido zebrino

virzebro

Etimologia

Do radical zebr (derivado do latim zebra ^(la)) + -o ^(eo).

Pronúncia

• AFI: /ˈze.bɾo/, /ˈzɛ.brɔ/
• X-SAMPA: /"ze.b4o/, /"zE.brO/

Áudio: "zebro" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

azeno ĉevalo

kvago zebra

Referências

zebro no Reta Vortaro (em esperanto)

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	zebro	zebros
Feminino	zebra	zebras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ze.bro

1. mal cozinhado, com pouco sal, mal cozido
2. áspero, acerbo, xebre
3. que é de trato difícil, arisco, (a falar das pessoas e animais); bravo, selvagem

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	zebro	zebros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ze.bro, masculino

1. sabor forte da carne dos animais silvestres
2. mau sabor da carne por não ter sido bem adubada, variante de zebra

Etimologia

Aparentado com o latim acerbus.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	zebro	zebros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ze.bro, masculino

1. zebro, azevinho, Ilex aquifolium

Ido

Substantivo

ze.bro

1. (Zoologia) zebra, mamífero equídeo do gênero Equus

Declinação

    Declinação de zebro

Caso Singular Plural Nominativo zebro zebri Acusativo zebron zebrin

Etimologia

Do radical zebr (derivado do esperanto zebro ^(eo)) + -o ^(io).

Pronúncia

• AFI: /ˈze.bɾo/, /ˈzɛ.brɔ/
• X-SAMPA: /"ze.b4o/, /"zE.brO/

Ver também

No Wikcionário

asno kavalo

strio zebra