xebre

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Interjeição[editar]

xe.bre

  1. (Galiza) voz que açula aos animais a separarem-se para as suas diferentes casas quando volta o rebanho comum

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino xebre xebres
Feminino

xe.bre, comum aos dois géneros

  1. (Galiza) neto, limpo, puro
  2. (Galiza) forte, bom, excelente
  3. (Trás-os-Montes e Galiza) referido à comida pouco condimentada, com poucos ou nenhuns temperos, enxabido.
    • "O pão xebre é sem sal, sem levedura, e o caldo xebre apenas é de berça".
  4. (Galiza) áspero ao tacto
  5. (Galiza) pouco afável, rude, rigoroso
  6. (Galiza) separado do cônjuge

Expressões[editar]

  1. (Galiza e Trás-os-Montes) em xebre,

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Feminino xebre xebres

xe.bre, feminino

  1. (Galiza) seba, alga marinha arrastada pela maré
  2. (Galiza) lindeiro, limite, sebe

Etimologia[editar]

Derivado de xebrar, "com a ideia de separar".
Do latim acerbus, "com a ideia do sabor"; confronte-se com a forma galega cebre, "teimoso".

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino xebre xebres
Feminino
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

xe.bre, masculino

  1. separação, distância entre dous lugares
  2. variante de xebru