Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Substantivo[editar]
ma.nei.ra
- modo, jeito como algo é feito
- Ela me cumprimentou de maneira bem gentil.
- método
- Qual é a melhor maneira de fazer este trabalho?
- modo característico de se comportar
- Ele tem umas maneiras insuportáveis à mesa.
De 1 (modo, jeito como algo é feito)
|
|
- Indonésio : cara (id), sikap (id)
- Inglês : manner (en), mode (en)
- Islandês : háttur (is), máti (is)
- Italiano : maniera (it), modo (it)
- Japonês : 様式 (ja)
- Letão : veids (lv), paņēmiens (lv)
- Lituano : būdas (lt)
- Mirandês : modo (mwl)
- Norueguês Bokmål : måte (no), vis (no), art (no)
- Polonês : tryb (pl), sposób (pl)
- Romeno : mod (ro), manieră (ro)
- Russo : образ (ru), способ (ru)
- Sueco : sätt (sv), vis (sv)
- Turco : tarz (tr), biçim (tr), hâl (tr), tavır (tr), usul (tr)
|
De 2 (método)
|
|
- Indonésio : cara (id)
- Inglês : way (en)
- Islandês : aðferð (is), leið (is)
- Italiano : modo (it)
- Japonês : やり方 (ja)
- Letão : metode (lv), veids (lv), paņēmiens (lv)
- Lituano : būdas (lt)
- Norueguês Bokmål : metode (no), måte (no), skikk (no)
- Polonês : sposób (pl)
- Romeno : manieră (ro), mijloc (ro)
- Russo : способ (ru)
- Sueco : sätt (sv), vis (sv)
- Turco : metot (tr), yol (tr), yöntem (tr)
- Urdu : ذریعہ (ur), طور (ur)
|
De 3 (modo característico de se comportar)
Verbetes derivados[editar]
- Do latim manuaria.
No Wikcionário[editar]
- anemiar
- Arménia (português europeu) ou Armênia (português do Brasil)
- reanima