Saltar para o conteúdo

cérebro

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Cérebro

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cérebro	cérebros

cé.re.bro, masculino, (Datação: século XV)

(anatomia) órgão do corpo de vários animais, integrante do sistema nervoso; é responsável pelo controle de outros órgãos, via impulsos elétricos e pelo raciocínio; é protegido pelo crânio e composto por neurônios
- Segundo a bióloga Yara Fleury Van der Molen, especialista em sono da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), o corpo e o cérebro podem estranhar a luz até mais tarde. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de outubro de 2007)
parte central de um sistema de processamento de dados
- Este computador é o cérebro de todo o sistema.

Sinônimo

De 1:

(Popular) mioleira

tico e teco

Tradução

Traduções

Africâner : brein ^(af)
Aimará : lixwi ^(ay)
Albanês : truri ^(sq)
Alemânico : Gehirn ^(als)
Alemão : Gehirn ^(de), Hirn ^(de), Kopf ^(de), Geist ^(de), Verstand ^(de), Intelligenz ^(de)
Amárico : አንጎል ^(am)
Árabe : دماغ ^(ar)
Aragonês : cerebro ^(an)
Aramaico : ܡܘܚܐ ^(arc)
Armênio : գլխուղեղ ^(hy)
Assamês : মস্তিষ্ক ^(as)
Asturiano : cerebru ^(ast)
Avárico : гӀадалнах ^(av)
Azerbaijano : beyin ^(az)
Baixo Saxão : Bregen ^(nds)
Bambara : kunkolosɛmɛ ^(bm)
Basco : garun ^(eu), burmuin ^(eu), zerebro ^(eu)
Basquir : баш мейеһе ^(ba)
Bengali : মস্তিষ্ক ^(bn)
Biari : माथा ^(bh)
Bielorrusso : галаўны мозг ^(be)
Birmanês : ဦးနှောက် ^(my)
Bislamá : bren ^(bi)
Bósnio : mozak ^(bs)
Bretão : empenn ^(br)
Búlgaro : главен мозък ^(bg)
Buriate da Rússia : тархи ^(bxr)
Canarês: ಮೆದುಳು ^(kn) (miduḷu)
Cantonês : 腦 ^(zh-yue)
Catalão : cervell ^(ca)
Cazaque : ми ^(kk)
Checheno : коьртан хье ^(ce)
Checo : mozek ^(cs)
Chinês : 脑 ^(zh)
Chona : huropi ^(sn)
Coreano : 뇌 ^(ko)
Cree : ᒦᑎᐦᑊ ^(cr)
Crioulo Jamaicano : brien ^(jam)
Croata : mozak ^(hr)
Dimili : mezg ^(diq)
Dinamarquês : hjerne ^(da)
Divehi : ސިކުނޑި ^(dv)
Emiliano-romanholo : zarvèl ^(eml)
Erzya : удем ^(myv)
Scots : harn ^(sco)
Eslovaco : mozog ^(sk)
Esloveno : možgani ^(sl)
Espanhol : cerebro ^(es), encéfalo ^(es), seso ^(es)
Esperanto : cerbo ^(eo), cerebro ^(eo)
Estoniano : peaaju ^(et), aju ^(et)
Finlandês : aivot ^(fi)
Flamengo : brein ^(vls), hersenen ^(vls)
Francês : cerveau ^(fr)
Frísio : brein ^(fy), harsens ^(fy)
Frísio Oriental : Brainge ^(stq)
Friuliano : çurviel ^(fur)
Galego : cerebro ^(gl)
Galês : ymennydd ^(cy)
Georgiano : თავის ტვინი ^(ka)
Grego : εγκέφαλος ^(el)
Guarani : apytu’ũ ^(gn)
Guugu Yimidir : garu
Guzerate : ભેજું ^(gu), મગજ ^(gu)
Haitiano : sèvo ^(ht)
Hakka : thèu-nó ^(hak)
Hebraico : מוח ^(he)
Hindi : दिमाग़ ^(hi), भेजा ^(hi), मगज़ ^(hi)
Holandês : brein ^(nl), hersenen ^(nl), hersens ^(nl)
Húngaro : agy ^(hu), agyvelő ^(hu)
Iacute : мэйии ^(sah)
Ido : cerebro ^(io)
Iídiche : מוח ^(yi)
Ilocano : utek ^(ilo)
Indonésio : otak ^(id)
Inglês : brain ^(en)
Inglês Antigo : brægen ^(ang), brægn ^(ang)
Interlíngua : cerebro ^(ia)
Inupiaque : qaqisaq ^(ik)
Irlandês : inchinn ^(ga)
Islandês : heili ^(is)
Italiano : cervello ^(it)
Iucateco : ts’o’om
Japonês : 脳 ^(ja)
Javanês : utek ^(jv)

Kabiyé : fɩtɩyɩm ^(kbp)
Khasi : janor
Lak : ня ^(lbe)
Latim : cerebrum ^(la), cerebellum ^(la)
Letão : smadzenes ^(lv)
Lezguiano : кьилин мефтӀ ^(lez)
Limburguês : herre ^(li)
Lingala : bɔngɔ́ ^(ln)
Língua Franca Nova : serebro ^(lfn), серебро ^(lfn)
Lituano : galvos smegenys ^(lt)
Lojban : besna ^(jbo)
Lombardo : cervell ^(lmo)
Luxemburguês : Gehier ^(lb)
Macedônio : мозок ^(mk)
Malaiala : മസ്തിഷ്കം ^(ml)
Malaio : otak ^(ms), benak ^(ms)
Malgaxe : atidoha ^(mg)
Marati : मेंदू ^(mr)
Mari Oriental : вуйдорык ^(mhr)
Min Nan : náu ^(zh-min-nan)
Mingrélio : დუდიშ ტვინი ^(xmf)
Mongol : тархи ^(mn)
Napolitano : cereviéllo ^(nap), cellevriéllo ^(nap)
Náuatle : cuāyōllōtl ^(nah)
Nepalês : मस्तिष्क ^(ne)
Newari : न्हेपु ^(new)
Normando : chèrvé ^(nrm)
Norueguês Bokmål : hjerne ^(no)
Norueguês Nynorsk : hjerne ^(no)
Occitano : cervèl ^(oc)
Oriá : ମସ୍ତିଷ୍କ ^(or)
Pampangan : utak ^(pam)
Pangasinan : utek ^(pag)
Papiamento : selebre ^(pap), selebro ^(pap)
Pashtu : ماغزه ^(ps)
Persa : مغز ^(fa)
Polonês : mózg ^(pl)
Punjabi : ਦਮਾਗ਼ ^(pa), ਭੇਜਾ ^(pa)
Punjabi Ocidental : دماغ ^(pnb)
Quéchua : ñutqu ^(qu), ñutqhun ^(qu), ñusqhun ^(qu), ñujtun ^(qu)
Quirguiz : мээ ^(ky)
Romani : गौदी
Romeno : creier ^(ro), encefal ^(ro)
Ruanda : ubwonko ^(rw)
Rusino dos Cárpatos : мозоґ ^(rue)
Russo : головной мозг ^(ru)
Sami Setentrional : vuoigŋašat ^(se)
Sânscrito : मस्तिष्कम् ^(sa)
Santali : ᱦᱟᱛᱟᱝ ^(sat)
Sardo : cherbeddu ^(sc)
Sardo Campidanês : cerbeddu , ciorbeddu
Sérvio : мозак ^(sr)
Servocroata : mozak ^(sh)
Siciliano : ciriveddu ^(scn), midudda ^(scn)
Sindi : دماغ ^(sd)
Somali : maskax ^(so)
Sorábio Alto : mozy ^(hsb)
Sorábio Baixo : mórzgi ^(dsb)
Sorâni : مێشک ^(ckb)
Suaíli : ubongo ^(sw)
Sueco : hjärna ^(sv)
Sundanês : uteuk ^(su)
Surinamês : ede tonton ^(srn)
Tadjique : мағзи сар ^(tg)
Tagalo : utak ^(tl)
Tailandês : สมอง ^(th)
Tâmil : மனித மூளை ^(ta)
Tártaro : баш мие ^(tt)
Télugo : మెదడు ^(te)
Tétum : kakutak ^(tet)
Tibetano : ཀླད་པ་ ^(bo)
Túlu : ಮೆದುಳು ಕಂಡೆ ^(tcy)
Turco : beyin ^(tr)
Ucraniano : головний мозок ^(uk)
Urdu : دماغ ^(ur)
Uzbeque : bosh miya ^(uz)
Valão : cervea ^(wa)
Vêneto : serveło ^(vec)
Vietnamita : não ^(vi)
Volapuque : brein ^(vo)
Võro : ai ^(fiu-vro)
Waray-Waray : utok ^(war)
Wu : 脑 ^(wuu)
Zulu : ubuchopho ^(zu), ingqondo ^(zu)

Etimologia

Do latim cerebrum^(la).

Ver também

No Wikcionário

Ver também

Na Wikipédia

cérebro

Ligações externas

“cérebro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“cérebro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“cérebro”, in Dicionário Aberto
”cérebro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”cérebro”, na Infopédia [em linha]
“cérebro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=cérebro&oldid=3197766"

Categorias ocultas: