Utilizador Discussão:ValJor/2010/07
Re: Lista de "pseudo-não-órfãos"
Oi, Valdir.
Sim, essa ideia de criar automaticamente os verbetes das traduções funciona, desde que a página pseudo-não-órfã (ou mesmo órfã) seja uma palavra em português e com traduções. Penso que são poucas nestas circunstâncas mas posso dar uma rodada no bot de geração automática e ver no que dá.
Quanto à actualização, infelizmente não posso ser mais actual que o último dump disponível, o qual ainda data de 21 de Junho. Mas assim que houver um novo disponível (talvez dentro de uma semana), eu prometo refrescar a lista. Malafaya disc. 00h38min de 1 de julho de 2010 (UTC)
- O pt.wiktionary está neste momento na 3ª posição dos wikis a aguardar dump. Em princípio, amanhã devo actualizar a lista. Ah, e não tem que agradecer pela resolução do "mistério informático" :). Malafaya disc. 15h18min de 4 de julho de 2010 (UTC)
Re: Predefinições sem uso
Respondendo as tuas perguntas, as páginas que criei estão corretas. Elas foram tiradas de suas páginas correspondentes ou seja, das páginas do wikcionário e wikipédia em seus idiomas. Portanto espero que tu não as elimines.Luis disc. 15h18min de 4 de julho de 2010 (UTC)
Resposta
Tudo bem, mas acho que não seria bom eliminá-las por um detalhe como esse. É minha opinião. Há outra maneira de se resolver isto?Luis Gabriel Moraes Dias 17h33min de 5 de julho de 2010 (UTC)
Re:Bem-vinda
Obrigadinho, :) --Lacking Adivasi 10h09min de 7 de julho de 2010 (UTC)
Olá! Peço-lhe que volte a essa votação e reveja os seus votos. Há alguns categorias importantes que não devem ser eliminadas. Obrigado. Լսɑɴ fala! 16h22min de 7 de julho de 2010 (UTC)
Re.: Alfabeto coreano
Olá. Desculpa pela demora pra responder, final de semestre é uma correria. Bem, não sei se concordo totalmente que a sílaba 문, por exemplo, não é uma letra, pois há também muitos kanjis formados de partes que são considerados uma letra única e categorizados na categoria kanji. Acho que esses caracteres do alfabeto coreano, mesmo sendo compostos, deveriam ficar em uma categoria única. Mas, não sei qual seria o nome mais adequado pra essa categoria. Jesiel通信 16h56min de 7 de julho de 2010 (UTC)
- Hum, veja, podemos catalogar letras como á, à, æ, œ, etc. que são combinações de letras em categorias separadas, por que não catalogar 문 em uma categoria separada. Mesmo sendo uma sílaba é um caractere único e pode ser consultado separadamente. Catalogá-lo em Categoria:Caractere (Coreano) não faria sentido pois teríamos que abrir a categoria Categoria:Caractere. Catalogamos todos os caracteres georgianos, etc., na Categoria:Alfabeto, não vejo por que não fazer o mesmo com os coreanos. Só se fizermos como os japoneses, que são catalogados em [[:Categoria:Hiragana]] e catalogarmos esses coreanos em Categoria:Hangul ou Categoria:Hangeul. O que acha? Jesiel通信 18h57min de 14 de julho de 2010 (UTC)
Re.: Cidade ou município?
Bem, esse assunto vai dar o que falar... De qualquer forma, estou meio sem tempo agora e só vou poder discutir isso depois do dia 12, a última prova. Jesiel通信 17h01min de 7 de julho de 2010 (UTC)
- Citação: ValJor escreveu: «Ainda nesse assunto: eu acho que essas categorias todas devem ser categorizadas também dentro de Categoria:Português. Se você concordar, poderia fazer essas categorizações? Obrigado.»
- Bem, discordo totalmente em catalogar as categorias de município na categoria português por causa da hierarquia das categorias: Categoria:Município do estado da Bahia (Português) < Categoria:Cidade do Brasil (Português) < Categoria:Cidade (Português) < Categoria:Topónimo (Português) < Categoria:Português. Ou seja, elas já estão nessa categoria.
- Quanto a diferença cidade X município, pra mim, está bom como está, classificamos os municípios do Brasil como municípios e as outras cidades do mundo como cidades. Acha que está errado? Jesiel通信 19h01min de 14 de julho de 2010 (UTC)
- Citação: ValJor escreveu: «Isso fere uma de nossas regras sobre categorização...»
- Eu li a seção "Hierarquia das categorias", mas não vi nada que diga onde as categorias "Município de..." vão contra àquelas regras. Poderia me mostrar? (P.S.: Escrevi também na seção acima do alfabeto coreano.. Será que você viu?) Jesiel通信 19h46min de 14 de julho de 2010 (UTC)
Caro camarada, gostaria de saber as razões que o levaram a apagar os links da palavra upa, especificamente na definição interjeição.
— Welyngton dialética! 
12h17min de 8 de julho de 2010 (UTC)
- Citação: Você escreveu: «De um modo geral eu tento sanear um pouco os verbetes que eu modifico. Uma das coisas que eu tento fazer é retirar os links de palavras curtas como preposições, conjunções, etc, como de, para, ou. Não tem muito sentido colocar links para essas palavras na maioria dos verbetes. Nem todas as palavras de uma definição devem ter links pois o texto fica todo em azul, o que tira a atenção do leitor para as palavras que são realmente importantes para a definição. Isso dito, eu errei nesse verbete pois retirei os links e esqueci de colocar pelo menos alguns de volta. Eu estava mais preocupado com o substantivo e não dei muita atenção à interjeição. Desculpe a minha falha. Se quiser, pode colocar alguns links de volta, mas o faça só nas palavras principais da definição como dito, incentivar, subir, saltar e levantar. Ou se preferir, deixe que eu faço isso da próxima vez que for mexer nesse verbete.»
- Acho que entendi seu ponto de vista, exagerei nos links mesmo. Obrigado.
- — Welyngton dialética!
16h55min de 9 de julho de 2010 (UTC)
Obrigada!
Só não sei como fazer. Mas vou ler bem o tutorial e já aprendo. Beijos
— o comentário precedente não foi assinado por Raquel Soutto (discussão • contrib.)
Re: Outro desafio informático
Esse é que é um desafio :).
Vou ter que descarregar o dump do conteúdo das páginas (normalmente não preciso dele). Depois, terei que arranjar forma de detetar essas situações: procurar por carateres diferentes de espaços depois de == na mesma linha? Em todo o caso, vai ter que ser uma abordagem programática (percorrendo as páginas todas). Não vejo forma de fazer isso com SQL direto. Já agora, podes dar uma olhada em Usuário:Malafaya/teste e ver se há algo pouco explícito ou fora dos moldes? Malafaya disc. 13h59min de 13 de julho de 2010 (UTC)
- É trabalho mas é por gosto, uai! :) Quanto à votação, what follows? Que devo fazer em seguida? Malafaya disc. 15h12min de 13 de julho de 2010 (UTC)
- Tá feita a votação. Qual é mesmo o prazo? É preciso um cabeçalho ou indicação disso, não é mesmo? Falta algo mais? Malafaya disc. 16h46min de 13 de julho de 2010 (UTC)
- Cá estão as potenciais candidatas a correcções. Algumas podem ser falsos positivos (porque um cabeçalho difere da "norma comum" ou porque tem sinal de igualdade (=) no título) e outras podem já ter sido corrigidas desde 5 de julho:
Malafaya disc. 12h44min de 14 de julho de 2010 (UTC)
Ditado popular
Valdir, como catalogo um ditado popular? (Estou querendo criar este verbete 七転び八起き que no ja.wikt está classificado como Ditado popular.) Jesiel通信 11h32min de 14 de julho de 2010 (UTC)
Wikcionário
ValJor, recebi um e-mail comunicando que você criou para mim uma página no wikcionário. Agradeço-lhe pela atenção. Rutmar 14h43min de 17 de julho de 2010 (UTC)
Adjectivo ou Adjetivo
Olá Valdir, bom dia!
Sou novo aqui no Wikcionário, e gostaria de saber se o certo nos verbetes é "Adjectivo" ou "Adjetivo". Vi em vários verbetes as palavras diferentes, e quando fui editar o verbete "solto", tive dúvida entre deixar ou não o "c" na palavra Adjectivo.
Obrigado pela atenção! Panda 15h57min de 17 de julho de 2010 (UTC)
RE:Proposta de ER de ater-se
Boas Valdir.
Propus o verbete para eliminação por achar que não devemos separar a forma pronominal do resto da definição. No verbete chegar a forma pronominal está junto com as outras definições. Não criamos chegar-se para separar. Cumps Panda disc. 14h33min de 19 de julho de 2010 (UTC)
Mensagem do JCMegatirra
Olá Valjor, estivesse pela Wikpédia com um pseudônimo de Lodo Fosso GBLBR, uma vez que morei no Canadá no Great Bear Lake no passado distante e hoje me encontro no Brasil. Sou novo no Wikcionário, fiz três inserções no Parque dos Miúdos, espero aprender a editar conforme o código Wiki. Estou lendo o tutorial para acertar. Grato pela acolhida.JCMegatirra 17h43min de 20 de julho de 2010 (UTC)
Re: Administrador
Obrigado, Valdir. Que as minhas contribuições "estendidas" sejam úteis a todos :). Malafaya disc. 15h44min de 21 de julho de 2010 (UTC) P.S.: Vou estar um pouco "por fora" nas próximas 3/4 semanas, mas sem estar totalmente ausente; não sei se terei muita oportunidade de ir vendo o namespace MediaWiki de imediato.
Página especial de categorias pedidas
Valdir, você poderia me passar o link da página especial de categorias pedidas? Gracias. Jesiel通信 19h27min de 21 de julho de 2010 (UTC)
Mensagem de Feedback
- Perché l'ha fatto scrive sulla mia pagina se non ho fatto alcun contributo. (P.S. Non sono molto bravo nel portugese) Feedback 14h09min de 22 de julho de 2010 (UTC)
- ...y como você soube que eu soube italiano? Feedback 20h22min de 22 de julho de 2010 (UTC)
Valeu!
Obrigado, tudo de bom!!!+
— o comentário precedente não foi assinado por Jorgeyofzs (discussão • contrib.)
Verbete número 150.000
Valdir, você percebeu quando foi atingido os 150.000 ou em qual dia? Jesiel通信 07h57min de 28 de julho de 2010 (UTC)