sex

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Nota: para outros significados, ver também Sex.

Índice

[editar] Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português

[editar] Abreviatura

sex.

  1. sexta-feira.


[editar] Dinamarca Dinamarquês

[editar] Substantivo

sex masculino

  1. sexo, relação sexual.

[editar] Verbetes derivados

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês sex (en).


[editar] Eslováquia Eslovaco

[editar] Substantivo

sex

  1. sexo, relação sexual.


[editar] Países Baixos Holandês/Neerlandês

[editar] Substantivo

sex

  1. sexo, relação sexual.

[editar] Grafias alternativas


[editar] Língua inglesa Inglês

[editar] Substantivo

Singular Plural
sex sexes

sex

  1. (Biologia) sexo, gênero:
    What sex is that hamster? (De que sexo é aquele hamster?)
  2. (Eufemismo) genitália, órgão sexual (masculino ou feminino).
Singular Plural
sex –

sex incontável

  1. ato sexual, cópula.
    Software is like sex: it's better when it's free (Linus Torvalds): (Software é como sexo: é melhor quando é gratuito)

[editar] Sinónimos

[editar] Fraseologia

[editar] Verbetes derivados

[editar] Verbo

sex transitivo

  1. determinar o sexo de:
    It is not easy to sex a hyena. (Não é fácil determinar o sexo de uma hiena.)
  2. (Informal) fazer sexo com, manter relações sexuais com:
    The passionate youngsters sexed each other every night. (Os jovens apaixonados faziam sexo um com o outro toda noite.)

[editar] Conjugação

Infinitivo:
to sex
 3ª pessoa do singular:
sexes
 Passado simples:
sexed
 Particípio:
sexed
 Gerúndio:
sexing

[editar] Verbetes derivados

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês médio e do francês antigo, originado do latim sexus (la), que talvez venha do infinitivo secāre ("dividir").

[editar] Pronúncia


[editar] Interlíngua

[editar] Substantivo

sex cardinal

  1. seis, número representado em algarismos arábicos por 6 e em algarismos romanos por VI.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do inglês six (en) e do francês six (fr).

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

Números em interlíngua

0 zero • 1 un • 2 duo • 3 tres • 4 quatro • 5 cinque • 6 sex • 7 septe • 8 octo • 9 novem • 10 dece

 


[editar] Islândia Islandês

[editar] Substantivo

sex cardinal

  1. seis, número representado em algarismos arábicos por 6 e em algarismos romanos por VI.

[editar] Verbetes derivados

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do norueguês antigo.

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

Números em islandês

0 núll • 1 einn • 2 tveir • 3 þrír • 4 fjórir • 5 fimm • 6 sex • 7 sjö • 8 átta • 9 níu • 10 tíu

 


[editar] Vaticano Latim

[editar] Substantivo

sex cardinal, invariável

  1. o número seis (6)

[editar] Declinação

Todos os casos: sex

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

[editar] Descendentes

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

Números em latim

0 nullus • 1 unus • 2 duo • 3 tres • 4 quattuor • 5 quinque • 6 sex • 7 septem • 8 octo • 9 novem • 10 decem

 


[editar] Noruega Norueguês

[editar] Substantivo

sex masculino

  1. sexo, relação sexual.


[editar] Romênia Romeno/Daco-Romeno

[editar] Substantivo

sex neutro

  1. (Biologia) sexo, gênero.

[editar] Declinação

    Declinação de sex
Caso Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo/Acusativo un sex sexul niște sexe sexele
Dativo/Genitivo unui sex sexului unor sexe sexelor
  Singular Plural
Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

[editar] Sinónimos

[editar] Verbetes derivados

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do latim sexus (la), pelo francês sexe (fr).


[editar] Composição de bandeiras de países que falam sueco Sueco

[editar] Numeral

sex cardinal

  1. seis, número representado por 6 em algarismos arábicos e em algarismos romanos por VI.

[editar] Substantivo

sex

  1. sexo, relação sexual.

[editar] Declinação

    Substantivo neutro sem plural (-s)
Caso Singular
Indefinido Definido
Nominativo sex sexet
Genitivo sexs sexets

[editar] Verbetes derivados

[editar] Pronúncia

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

Números em sueco

0 noll • 1 ett • 2 två • 3 tre • 4 fyra • 5 fem • 6 sex • 7 sju • 8 åtta • 9 nio • 10 tio

 


Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=sex&oldid=1353913"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais

Variantes
Acções
Navegação
Categoria
Ferramentas
Noutras línguas