Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Nota: para outros significados, ver também Sex.

Índice 1 Português 1.1 Abreviatura 2 Dinamarquês 2.1 Substantivo 2.1.1 Verbetes derivados 2.2 Etimologia 3 Eslovaco 3.1 Substantivo 4 Holandês/Neerlandês 4.1 Substantivo 4.1.1 Grafias alternativas 5 Inglês 5.1 Substantivo 5.1.1 Sinónimos 5.1.2 Fraseologia 5.1.3 Verbetes derivados 5.2 Verbo 5.2.1 Conjugação 5.2.2 Verbetes derivados 5.3 Etimologia 5.4 Pronúncia 6 Interlíngua 6.1 Substantivo 6.2 Etimologia 6.3 Pronúncia 6.4 Ver também 6.4.1 No Wikcionário 7 Islandês 7.1 Substantivo 7.1.1 Verbetes derivados 7.2 Etimologia 7.3 Pronúncia 7.4 Ver também 7.4.1 No Wikcionário 8 Latim 8.1 Substantivo 8.1.1 Declinação 8.2 Etimologia 8.2.1 Descendentes 8.3 Ver também 8.3.1 No Wikcionário 9 Norueguês 9.1 Substantivo 10 Romeno/Daco-Romeno 10.1 Substantivo 10.1.1 Declinação 10.1.2 Sinónimos 10.1.3 Verbetes derivados 10.2 Etimologia 11 Sueco 11.1 Numeral 11.2 Substantivo 11.2.1 Declinação 11.2.2 Verbetes derivados 11.3 Pronúncia 11.4 Ver também 11.4.1 No Wikcionário

[editar] Português

[editar] Abreviatura

sex

1. sexta-feira.

[editar] Dinamarquês

[editar] Substantivo

sex masculino

1. sexo, relação sexual.

[editar] Verbetes derivados

• sexet
• seksuel

[editar] Etimologia

Do inglês sex ^(en).

[editar] Eslovaco

[editar] Substantivo

sex

1. sexo, relação sexual.

[editar] Holandês/Neerlandês

[editar] Substantivo

sex

1. sexo, relação sexual.

[editar] Grafias alternativas

• seks

[editar] Inglês

[editar] Substantivo

Singular	Plural
sex	sexes

sex

1. (Biologia) sexo, gênero:

   What sex is that hamster? (De que sexo é aquele hamster?)

2. (Eufemismo) genitália, órgão sexual (masculino ou feminino).

Singular	Plural
sex	–

sex incontável

3. ato sexual, cópula.

   Software is like sex: it's better when it's free (Linus Torvalds): (Software é como sexo: é melhor quando é gratuito)

[editar] Sinónimos

• De 1: gender, sexuality
• De 2: genitalia
• De 3: sexual intercourse, copula

[editar] Fraseologia

• battle of the sexes: guerra dos sexos
• the sex: (Antigo) as mulheres, o sexo feminino
• to have sex: fazer sexo, fazer amor, manter relações sexuais

[editar] Verbetes derivados

sex toy sex shop sex symbol sexual sexy

unisex

[editar] Verbo

sex transitivo

1. determinar o sexo de:

   It is not easy to sex a hyena. (Não é fácil determinar o sexo de uma hiena.)

2. (Informal) fazer sexo com, manter relações sexuais com:

   The passionate youngsters sexed each other every night. (Os jovens apaixonados faziam sexo um com o outro toda noite.)

[editar] Conjugação

Infinitivo: to sex

3ª pessoa do singular: sexes

Pretérito imperfeito: sexed

Particípio: sexed

Gerúndio: sexing

[editar] Verbetes derivados

• sex up
• sex-up

[editar] Etimologia

Do inglês médio e do francês antigo, originado do latim sexus ^(la), que talvez venha do infinitivo secāre ("dividir").

[editar] Pronúncia

• AFI: /sɛks/
• X-SAMPA: /sEks/
•  "sex" (Estados Unidos)^{?, arquivo}

[editar] Interlíngua

[editar] Substantivo

sex cardinal

1. seis, número representado em algarismos arábicos por 6 e em algarismos romanos por VI.

[editar] Etimologia

Do inglês six ^(en) e do francês six ^(fr).

[editar] Pronúncia

• AFI: /seks/
• X-SAMPA: /seks/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Apêndice:Números

[editar] Islandês

[editar] Substantivo

sex cardinal

1. seis, número representado em algarismos arábicos por 6 e em algarismos romanos por VI.

[editar] Verbetes derivados

• sexa

[editar] Etimologia

Do norueguês antigo.

[editar] Pronúncia

• AFI: /sɛgs/
• X-SAMPA: /sEgs/

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

sjötta sjötti Apêndice:Números

[editar] Latim

[editar] Substantivo

sex cardinal, invariável

1. o número seis (6)

[editar] Declinação

Todos os casos: sex

[editar] Etimologia

[editar] Descendentes

Espanhol : seis (es) Francês : six (fr) Islandês : sex (is)

Italiano : sei (it) Napolitano : séje (nap) Português : seis (pt)

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

sextus Apêndice:Números

[editar] Norueguês

[editar] Substantivo

sex masculino

1. sexo, relação sexual.

[editar] Romeno/Daco-Romeno

[editar] Substantivo

sex neutro

1. (Biologia) sexo, gênero.

[editar] Declinação

[editar] Sinónimos

• gen, neam

[editar] Verbetes derivados

• asexual
• asexuat
• sexism
• sexist
• sexos

[editar] Etimologia

Do latim sexus ^(la), pelo francês sexe ^(fr).

[editar] Sueco

[editar] Numeral

sex cardinal

1. seis, número representado por 6 em algarismos arábicos e em algarismos romanos por VI.

[editar] Substantivo

sex

1. sexo, relação sexual.

[editar] Declinação

[editar] Verbetes derivados

• sexa

[editar] Pronúncia

• AFI: /seks/
• X-SAMPA: /seks/
•  "sex"^{?, arquivo}

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

sjätte sjättedel Apêndice:Números