tio

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Família

m f
trisavô trisavó
bisavô bisavó
avô avó
pai mãe
tio tia
filho filha
marido/esposo mulher/esposa
irmão irmã
sobrinho sobrinha
neto neta
bisneto bisneta
primo prima
cunhado cunhada
genro nora
sogro sogra
padrasto madrasta
Nota: para outros significados, ver também tío.

Índice

[editar] Português

[editar] Open book 01.svg Substantivo

  Singular Plural
Masculino tio
ti.o
tios
ti.os
Feminino tia
ti.a
tias
ti.as
Comum aos dois
géneros/gêneros
tio tios

ti.o masculino

  1. irmão do pai em relação aos filhos destes;
  2. irmão da mãe em relação aos filhos destes;
  3. marido da tia;
  4. (Informal) forma de tratamento usada ante (e por) rapazes ou homens mais velhos que não se conhece;

[editar] Sinónimos

[editar] Fraseologia

[editar] Gnome-globe.svg Tradução

[editar] Verbetes derivados

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do grego antigo θείος (théios) (grc), pelo latim thius (la).

[editar] Nuvola apps edu languages.png Pronúncia

[editar] Brasil

  • AFI: /ˈʧi.ʊ/, /ˈʧiw/
  • X-SAMPA: /"tSi.U/, /"tSiw/

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

Predefinição:família/pt

[editar] Catalunha (Espanha) Catalão

[editar] Open book 01.svg Substantivo

Question dropshade.png Question dropshade.png A confirmar: fonte? (O L'Enciclopèdia indica unicamente "oncle".)

ti.o masculino

  1. tio.


[editar] Bandeira do movimento esperantista Esperanto

[editar] Open book 01.svg Correlativo

ti.o

[editar] Declinação

[editar] Fraseologia

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

De ti- + -o.

[editar] Nuvola apps edu languages.png Pronúncia

  • AFI: /ˈti.o/, /ˈti.ɔ/
  • X-SAMPA: /"ti.o/, /"ti.O/

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Books-aj.svg aj ashton 01e.svgReferências


[editar] Kiribati Gilbertês/Ikiribati

[editar] Advérbio

tio

  1. longe;
  2. para longe de.

[editar] Open book 01.svg Verbo

tio

  1. flutuar, pairar;
  2. oscilar, balançar;

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Books-aj.svg aj ashton 01e.svgReferências


[editar] Nova Zelândia Maori

[editar] Open book 01.svg Substantivo

Tio

tio

  1. (Zoologia) ostra, molusco da família Ostreidae.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do oceânico comum.


[editar] Samoa Samoano

Nota: para outros significados, ver também ti'o.

[editar] Open book 01.svg Substantivo

tio

  1. (Zoologia) espécie de concha.

[editar] Open book 01.svg Verbo

tio

  1. reclamar, criticar.

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] Books-aj.svg aj ashton 01e.svgReferências


[editar] Sueco

[editar] Open book 01.svg Numeral

ti.o cardinal

  1. dez, número representado por 10 em algarismos arábicos e por X em algarismos romanos:
    Jag är tio år gammal. (Tenho 10 anos de idade.)

[editar] Sinónimos

[editar] Verbetes derivados

  • iofaldig
  • tio-i-topp-lista
  • tiokamp
  • tionde
  • tiondedel
  • tiopack
  • tiotal
  • tioåring

[editar] Nuvola apps edu languages.png Pronúncia

Áudio: Loudspeaker.svg "tio" fonte

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário


[editar] Valência (Espanha) Valenciano

[editar] Open book 01.svg Substantivo

ti.o masculino

  1. tio, irmão do pai ou da mãe.

[editar] Nuvola apps bookcase.svg Etimologia

Do grego antigo θείος (théios) (grc), pelo latim thius (la).

[editar] Noia 64 apps xeyes.png Ver também

[editar] No Wikcionário

Predefinição:família/val