religião

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o artigo
religião

Índice

1 Português

[editar] Português

[editar] Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	religião	religiões

re.li.gi.ão, feminino

culto prestado à divindade
fé
reverência às coisas sagradas
doutrina

[editar] Tradução

Traduções

Africâner : religie ^(af)
Albanês : fe ^(sq), feja ^(sq)
Alemão : Religion ^(de)
Árabe : ديانة ^(ar), دين ^(ar)
Aragonês : relichión ^(an)
Asturiano : relixón ^(ast)
Azerbaijano/Azeri : din ^(az)
Baixo Saxão Holandês : Religie ^(nds-nl)
Baixo Saxão/Plattdütsch : Religion ^(nds)
Bambara : diinɛ ^(bm)
Basco : erlijio ^(eu)
Bengali : ধর্ম ^(bn)
Bielorrusso : рэлігія ^(be)
Bósnio : vjera ^(bs)
Bretão : relijion ^(br)
Búlgaro : религия ^(bg)
Cachúbio : religijô ^(csb)
Catalão : religió ^(ca)
Cebuano : relihiyon ^(ceb)
Checo/Tcheco : náboženství ^(cs), vyznání ^(cs), víra ^(cs), konfese ^(cs)
Chinês : 宗教；信仰 ^(zh)
Coreano : 종교 ^(ko), 교파 ^(ko), 신앙(심/생활) ^(ko)
Córnico : kryjyans ^(kw)
Croata : religija ^(hr)
Curdo : ol ^(ku)
Dinamarquês : religion ^(da), tro ^(da)
Escocês : releegion ^(sco)
Eslovaco : náboženstvo ^(sk)
Esloveno : verstvo ^(sl)
Espanhol : religión ^(es)
Esperanto : religio ^(eo), kulto ^(eo), kredo ^(eo)
Estoniano : usk ^(et), religioon ^(et)
Feroês/Feroico : átrúnaður ^(fo)
Finlandês : uskonto ^(fi), usko ^(fi)
Francês : religion ^(fr)
Frisão/Frísio : religy ^(fy)
Friulano/Friuliano : religjon ^(fur)
Gaélico Escocês : creideamh ^(gd)
Galego : relixión ^(gl)
Galês : crefydd ^(cy)
Georgiano : რელიგია ^(ka)
Grego : θρησκεία ^(el)
Guarani : ajengatu ^(gn)
Guzerate : ધર્મ ^(gu)
Hebraico : דת ^(he)
Hindi : धर्म ^(hi)
Holandês : religie ^(nl)
Húngaro : vallás ^(hu)
Ido : religio ^(io)
Iídiche : רעליגיע ^(yi)
Indonésio : agama ^(id)
Inglês : religion ^(en)

Interlíngua : religion ^(ia)
Irlandês : creideamh ^(ga), reiligiún ^(ga)
Islandês : trú ^(is), trúarbrögð ^(is)
Italiano : religione ^(it), credo ^(it)
Japonês : 宗教 ^(ja) (しゅうきょう, shūkyō)
Javanês : agama ^(jv)
Kikongo : lukwikilu ^(kg)
Ladino : relijion ^(lad)
Latim : religio ^(la), cultus ^(la)
Letão : reliģija ^(lv)
Limburguês : religie ^(li)
Lituano : religija ^(lt)
Lojban : lijda ^(jbo)
Luxemburguês : Relioun ^(lb)
Macedónio/Macedônio : религија ^(mk)
Malaio : agama ^(ms)
Maltês : reliġjon ^(mt)
Marati : धर्म ^(mr)
Min Nan : chong-kàu ^(zh-min-nan)
Napolitano : religgione ^(nap)
Náuatle : religión ^(nah)
Norueguês : gudstro ^(no), religion ^(no)
Novo Norueguês : religion ⁽ⁿⁿ⁾
Occitano : religions ^(oc)
Osseta : дин ^(os)
Papiamento : religion ^(pap)
Pashtu : مذهب ^(ps)
Persa : دین ^(fa), مذهب ^(fa)
Piemontês : religion ^(pms)
Polonês : religia ^(pl)
Punjabi : ਧਰਮ ^(pa)
Quéchua : apuspi yuyay ^(qu), iñiy ^(qu)
Reto-romanche/Romanche : religiun ^(rm)
Romeno : religie ^(ro)
Russo : религия ^(ru)
Sânscrito : धर्मन् ^(sa)
Sardo : religione ^(sc)
Sérvio : религија ^(sr)
Servocroata : religija ^(sh)
Siciliano : riliggiuni ^(scn)
Suaíli : dini ^(sw)
Sueco : religion ^(sv)
Tagalo : relihiyon ^(tl)
Tailandês : ศาสนา ^(th)
Tok Pisin : lotu ^(tpi)
Tswana : tumelo ^(tn)
Turco : din ^(tr)
Ucraniano : релігія ^(uk)
Uolofe : dinne ^(wo)
Valão : rilidjons ^(wa)
Vêneto : religion ^(vec)
Vietnamita : tôn giáo ^(vi)
Volapuque : rel ^(vo)

[editar] Etimologia

Do latim religĭo, -ōnis.

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Substantivos

As religiões e seus praticantes:

Processos religiosos:

Personagens das religiões:

Crimes:

Construção:

pagode

panteão

templo

zigurate

Objetos de fé:

altar
andor

terço

Miscelâneo:

[editar] Verbos

[editar] Adjetivos

[editar] Expressões

[editar] Na Wikipédia

Lista de religiões

Obtido em "http://pt.wiktionary.org/wiki/religi%C3%A3o"

Categorias: !Equivalente Wikipédia | Substantivo (Português) | Polissílabo (Português) | Oxítona (Português) | Vocábulo com etimologia (Português)

Acessos

Ferramentas pessoais

Pesquisa

Ferramentas

Outras línguas