religiosidade

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

Índice

1 Português
- 1.1 Substantivo
  - 1.1.1 Tradução
- 1.2 Etimologia

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	religiosidade	religiosidades

re.li.gi.o.si.da.de

qualidade de religioso
esmero e fervor em cumprir as obrigações religiosas

Tradução[editar]

Traduções

Árabe : تديّن ^(ar)
Basco : erlijiotasun ^(eu), erlijio-zaletasun ^(eu)
Catalão : religiositat ^(ca)
Checo : zbožnost ^(cs), religiozita ^(cs), pobožnost ^(cs), religióznost ^(cs), nábožnost ^(cs)
Espanhol : religiosidad ^(es)
Esperanto : religieco ^(eo), sankteco ^(eo), dieco ^(eo)
Finlandês : uskonnollisuus ^(fi)
Flamengo : religiositeit ^(vls)
Francês : religiosité ^(fr)
Friuliano : religjositât ^(fur)
Galego : relixiosidade ^(gl), fervor ^(gl), piedade ^(gl)
Hebraico : דתיות ^(he)
Hindi : धार्मिकता ^(hi)

Holandês/Neerlandês : religiositeit ^(nl)
Húngaro : vallásosság ^(hu)
Inglês : religiousness ^(en)
Italiano : religiosità ^(it)
Latim : religio ^(la), pietas ^(la), religiositas ^(la)
Letão : dievticība ^(lv)
Napolitano : divoziòne ^(nap), devoziòne ^(nap)
Persa : ديانت ^(fa), تديّن ^(fa), دينداری ^(fa)
Piemontês : religiosità ^(pms)
Polonês : religijność ^(pl)
Romeno : religiozitate ^(ro)
Russo : религиозность ^(ru), набожность ^(ru)
Sérvio : религиозност ^(sr)
Sueco : religiositet ^(sv)
Turco : dindarlık ^(tr)
Valenciano : religiositat ^(ca)

Etimologia[editar]

Do latim religiosĭtas, -ātis.

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=religiosidade&oldid=1606915"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)