Não confundir com Guaraná, guarana ou guaranà.

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	guaraná gua.ra.ná	guaranás gua.ra.ná

gua.ra.ná, masculino

(Botânica) arbusto da família Sapindaceae, de origem amazônica (Paullinia cupana)
(Botânica) fruto desse arbusto, com alto teor energético e efeito estimulante
refrigerante feito com o pó dessa fruta

Sinónimos[editar]

guaraná cerebral, guaraná-da-amazônia, guaranaina, guaranauva, narana, uaraná

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Guaraná ^(de), Guarana ^(de)
Bósnio : guarana ^(bs), gvarana ^(bs)
Búlgaro : гуарана (guarana) ^(bg)
Catalão : guaranà ^(ca), paul·línia ^(ca)
Checo : guarana ^(cs), guaraná ^(cs)
Chinês : 瓜拿納 ^(zh)
Croata : guarana ^(hr)
Espanhol : guaraná ^(es)
Esperanto : gvaranao ^(eo)
Finlandês : guarana ^(fi)
Francês : guaraná ^(fr), guarana ^(fr)
Galego : guaraná ^(gl)
Georgiano : გუარანა ^(ka)
Grego : γκουαρανά (guaraná) ^(el)

Hebraico : גוארנה ^(he)
Holandês : guarana ^(nl)
Húngaro : guarana ^(hu)
Inglês : guarana ^(en)
Italiano : guaranà ^(it)
Japonês : ガラナ ^(ja)
Malaio : Guarana ^(ms), Guaraná ^(ms)
Polonês : guarana ^(pl)
Romeno : guarana ^(ro)
Russo : гуарана (guaraná) ^(ru)
Sérvio : гуарана ^(sr), guarana ^(sr), гварана ^(sr), gvarana ^(sr)
Sueco : guarana ^(sv)
Turco : guarana ^(tr)

Etimologia[editar]

Do sateré-mawé warana.

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

AFI: /gwɐ.ɾɐ.ˈna/
X-SAMPA: /gw6.46."na/

Ver também[editar]

Na Wikipédia[editar]

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo guaraná

Ligações externas[editar]

informações sobre a fruta guaraná, incluindo fotos

Checo/Tcheco[editar]

Substantivo[editar]

gua.ra.ná

(Botânica) guaraná (Paullinia cupana)
(Botânica) guaraná, fruto do guaraná

Formas alternativas[editar]

guarana

Etimologia[editar]

Do português guaraná^(pt).

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	guaraná gua.ra.ná	guaranás gua.ra.ná
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gua.ra.ná, masculino

(Botânica) guaraná (Paullinia cupana)
(Botânica) guaraná, fruto do guaraná

Etimologia[editar]

Do português guaraná^(pt).

Pronúncia[editar]

AFI: /gwa.ɾa.ˈna/, /ɣwa.ɾa.ˈna/
X-SAMPA: /gwa.4a."na/, /Gwa.4a."na/

Francês[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	guaraná gua.ra.ná	guaranás gua.ra.ná
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gua.ra.ná, masculino

(Botânica) guaraná (Paullinia cupana)
(Botânica) guaraná, fruto do guaraná

Formas alternativas[editar]

guarana

Etimologia[editar]

Do português guaraná^(pt).

Pronúncia[editar]

AFI: /gwa.ʁa.na/
X-SAMPA: /gwa.Ra.na/

Galego[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	guaraná gua.ra.ná	guaranás gua.ra.ná
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gua.ra.ná, masculino

(Botânica) guaraná (Paullinia cupana)
(Botânica) guaraná, fruto do guaraná

Etimologia[editar]

Do português guaraná^(pt).