Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o artigo
Índia

Bandeira da Índia

Localização da Índia

Índice

1 Português
2 Catalão
- 2.1 Substantivo
- 2.2 Ver também
  - 2.2.1 No Wikcionário
3 Occitano/Provençal
- 3.1 Substantivo
- 3.2 Ver também
  - 3.2.1 No Wikcionário
4 Tétum
- 4.1 Substantivo
- 4.2 Ver também
  - 4.2.1 No Wikcionário

[editar] Português

[editar] Substantivo

Ín.dia ^{português brasileiro} / Ín.di.a ^{português europeu} - feminino próprio

país da Ásia, ocupa quase todo o subcontinente indiano; faz fronteira com Paquistão, China, Nepal, Butão, Myanmar e Bangladesh.

Camonismo

- - 29 ocorrências n'Os Lusíadas
Da Índia tudo quanto Dóris banha, - Os Lusíadas I-31-4
Por vencedor da Índia ser cantado - Os Lusíadas I-32-3
Da Índia, e onde a gente se reforme.» - Os Lusíadas I-40-8
Ou se tendes da Índia alguns sinais?» - Os Lusíadas I-52-8
Busco as terras da Índia tão famosa. - Os Lusíadas I-64-8
Por quem pudesse à Índia ser levado; - Os Lusíadas I-70-2
Da Índia toda e costas que passava. - Os Lusíadas I-96-8
Antes que à Índia chegue, lhe prepara. - Os Lusíadas I-97-4
Os Reis da Índia, livres e seguros, - Os Lusíadas II-46-5
E, pera a Índia, certa e sábia guia.» - Os Lusíadas II-63-8
Piloto pera a Índia, que buscava, - Os Lusíadas II-70-2
A que parte dos céus a Índia estava; - Os Lusíadas II-70-6
Da Índia, grande e rica, por mandado - Os Lusíadas II-80-7
Gente que de tão longe à Índia vinha. - Os Lusíadas II-101-8
Da Índia, da Carmânia e Gedrosia, - Os Lusíadas IV-65-2
Da Índia, Pérsia, Arábia e de Etiópia. - Os Lusíadas IV-101-8
Pudemos ter da Índia desejada - Os Lusíadas V-34-6
Nenhum sinal aqui da Índia achámos - Os Lusíadas V-69-3
Já nos mares da Índia, e enxergavam - Os Lusíadas VI-6-2
Da verdadeira Índia, que aparece; - Os Lusíadas VI-93-2
Sabei que estais na Índia, onde se estende - Os Lusíadas VII-31-5
Da Índia a mais remota antiguidade. - Os Lusíadas VII-51-4
O eco, como em ti da Índia toda - Os Lusíadas VII-60-6
Da Índia tanto tempo que viessem - Os Lusíadas IX-1-7
Baco foram na Índia molestados, - Os Lusíadas IX-39-2
Despois, na costa da Índia, andando cheia - Os Lusíadas X-27-5
Que não tiraram toda a Índia e Egipto. - Os Lusíadas X-37-8
«Mas na Índia, cobiça e ambição, - Os Lusíadas X-58-1
«Tendo assi limpa a Índia dos imigos, - Os Lusíadas X-66-1

[editar] Tradução

Traduções

Kikuyo : India ^(ki)
Kuanyama : India ^(kj)
Laociano : India ^(lo)
Latim : India ^(la)
Letão : Indija ^(lv)
Limburguês : India ^(li)
Lingala : India ^(ln)
Lituano : Indija ^(lt)
Lojban : xingu'e ^(jbo)
Luxemburguês : Indien ^(lb)
Macedônio : Индија ^(mk)
Malaiala : ഇന്ത്യ ^(ml)
Malaio : India ^(ms)
Malgaxe : India ^(mg)
Maltês : Indja ^(mt)
Manquês : Yn Injey ^(gv)
Maori : Inia ^(mi)
Marati : भारत ^(mr)
Marshalês : India ^(mh)
Min Nan : Ìn-tō͘ ^(zh-min-nan)
Moldavo : Индия ^(mo)
Mongol : Энэтхэг ^(mn)
Napolitano : Innia ^(nap)
Náuatle : Indiyān ^(nah)
Nauruano : India ^(na)
Navajo : India ^(nv)
Ndonga : India ^(ng)
Nepalês : भारत ^(ne)
Norueguês : India ^(no)
Novial : India ^(nov)
Novo Norueguês : India ⁽ⁿⁿ⁾
Nyanja : India ^(ny)
Occitano : Índia ^(oc)
Osseta : Инди ^(os)
Pali : भारत ^(pi)
Pampangan : India ^(pam)
Papiamento : India ^(pap)
Pashtu : هند ^(ps)
Persa : هند ^(fa)
Piemontês : India ^(pms)
Polonês : Indie ^(pl)
Punjabi : ਭਾਰਤ ^(pa)
Quéchua : Barat ^(qu)
Quirguiz : India ^(ky)
Reto-romanche/Romanche : India ^(rm)
Romani Vlax : Indiya ^(rmy)
Romeno : India ^(ro)
Rundi : India ^(rn)
Russo : Индия ^(ru)
Saami/Sami : India ^(se)
Samoano : India ^(sm)
Sango : India ^(sg)
Sânscrito : भारत ^(sa)
Sardo : Ìndia ^(sc)
Sérvio : Индија ^(sr)
Servocroata : Indija ^(sh)
Sessoto/Soto do Sul : India ^(st)
Siciliano : Innia ^(scn)
Sindi : ڀارت ^(sd), هند ^(sd), هندستان ^(sd)
Somali : Hindiya ^(so)
Suaíli : Uhindi ^(sw)
Sueco : Indien ^(sv)
Sundanês : India ^(su)
Tadjique : Ҳиндустон ^(tg)
Tagalo : India ^(tl)
Tailandês : อินเดีย ^(th)
Taitiano : ’Inītia ^(ty)
Tâmil : இந்தியா ^(ta)
Tártaro : Hindstan ^(tt)
Tchuvache : Инди ^(cv)
Télugo : భారత దేశము ^(te)
Tétum : Índia ^(tet)
Tibetano : India ^(bo)
Tigrina : India ^(ti)
Tok Pisin : India ^(tpi)
Tonganês : ʻInitia ^(to)
Tsonga : India ^(ts)
Turco : Hindistan ^(tr)
Turcomeno : Hindistan ^(tk)
Twi/Axânti : India ^(tw)
Ucraniano : Індія ^(uk)
Uigure : ھىندىستان ^(ug)
Uolofe : India ^(wo)
Urdu : بھارت ^(ur)
Uzbeque : Hindiston ^(uz)
Valão : Inde ^(wa)
Vêneto : India ^(vec)
Vietnamita : Ấn Độ ^(vi)
Volapuque : Lindän ^(vo)
Voro : India ^(fiu)
Votíaco/Udmurte : Индия ^(udm)
Xhosa : India ^(xh)
Zhuang : India ^(za)
Zoncá : India ^(dz)
Zulu : India ^(zu)

[editar] Etimologia

Deriva do nome original do rio Indo Sindhu, que deu seu nome à região de Sind. A derivação da forma persa para esse nome, Hind, era então aplicada ao moderno Paquistão e à Índia.

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Países e territórios em português localizados na Ásia

Afeganistão • Arábia Saudita • Arménia/Armênia • Azerbaijão • Bahrein • Bangladesh • Brunei • Butão • Camboja • Cazaquistão • China/República Popular da China • Chipre • Cisjordânia • Coreia do Norte/Coréia do Norte • Coreia do Sul/Coréia do Sul • Egipto/Egito • Emiratos Árabes Unidos/Emirados Árabes Unidos • Faixa de Gaza • Filipinas • Geórgia • Hong Kong • Iémen/Iêmen • Índia • Indonésia • Irão/Irã • Iraque • Israel • Japão • Jordânia • Kuwait • Laos • Líbano • Macau • Maldivas • Malásia • Mongólia • Mianmar • Nepal • Omã • Paquistão • Qatar/Catar • Quirguistão • Rússia • Singapura/Cingapura • Síria • Sri Lanka • Tadjiquistão • Tailândia • Taiwan • Timor-Leste • Turquemenistão • Turquia • Uzbequistão • Vietname/Vietnã

[editar] Catalão

[editar] Substantivo

Índia

Índia

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Países em catalão localizados na Ásia

Afganistan · Aràbia Saudita · Armènia · Azerbaidjan · Bahrain · Bangla Desh · Bhutan · Brunei · Cambodja · Corea del Nord · Corea del Sud · Emirats Àrabs Units · Filipines · Geòrgia · Iemen · Índia · Indonèsia · Iran · Iraq · Israel · Japó · Jordània · Kazakhstan · Kirguizistan · Kuwait · Laos · Líban · Malàisia · Maldives · Mongòlia · Myanmar · Nepal · Oman · Pakistan · Qatar · Rússia · Singapur · Síria · Sri Lanka · Tadjikistan · Tailàndia · Taiwan · Timor Oriental · Turkmenistan · Turquia · Uzbekistan · Vietnam · Xina · Xipre

[editar] Occitano/Provençal

[editar] Substantivo

Índia

Índia

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Tétum

[editar] Substantivo

Índia

Índia

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Países em tétum localizados na Ásia

Afeganistaun • Arábia Saudita • Arménia • Azerbaijaun • Bangladexe • Barein • Birmánia • Brunei • Butaun • Emiratu Arabi Naklibur Sira • Filipinas • Iemen • Índia • Indonézia • Irake • Iraun • Izraél • Japaun • Jeórjia • Jordánia • Kamboja • Katár • Kazakistaun • Kirgizistaun • Koreia Norte • Koreia Súl • Kuwait • Laos • Líbanu • Malázia • Maldivas • Mongólia • Nepál • Omán • Pakistaun • Palestina • Singapura • Síria • Srilanka • Tailándia • Taiwán • Tajikistaun • Timór Lorosa'e • Turkia • Turkomenistaun • Uzbekistaun • Vietname • Xina

Índia

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Índice

[editar] Português

[editar] Substantivo

[editar] Tradução

[editar] Etimologia

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Catalão

[editar] Substantivo

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Occitano/Provençal

[editar] Substantivo

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

[editar] Tétum

[editar] Substantivo

[editar] Ver também

[editar] No Wikcionário

Acessos

Ferramentas pessoais

Navegação

categoria

Pesquisa

Ferramentas

Outras línguas