gado

Gado

Não confundir com gabo, cado, gafo ou gago.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	gado	gados

ga.do, masculino, (Datação: 837)

1. (coletivo) conjunto de animais (bois, carneiros, cabritos, cavalos etc.) criados para diversos fins
2. (Portugal, chulo) conjunto de prostitutas
3. (gíria) pessoa que aceita abusos e humilhações de alguém por quem tenha interesse sexual, na esperança de ser recompensado com sexo
4. (gíria) pessoa que se submete aos caprichos do seu par romântico sem questionar e/ou ter seus desejos atendidos na mesma proporção
5. (gíria e pejorativo) termo usado por pessoas sexualmente insatisfeitas para se referir a homens que agem de forma educada e gentil com mulheres, com a intenção de insinuar que estes homens estejam agindo apenas por motivação sexual, mesmo que não haja nenhuma evidência disso
6. (Brasil, gíria, pejorativo e política) apoiador(a) do político Jair Messias Bolsonaro

Expressões

• gado demais
• gado grosso, o de maior tamanho, cavalos ou vacas
• gado miúdo, o de menor tamanho, cabras, ovelhas

Sinônimo

De 1:

• rebanho

Traduções

De 1 (conjunto de animais)

Alemão: Vieh n. Checo: dobytek m. Chona: mombo Espanhol: ganado m.

Esperanto: brutaro Francês: bétail m. Ido: brutaro Inglês: livestock , stock

Etimologia

Do latim ganatus ^(la). Vide espanhol ganado.

Pronúncia

Brasil

Paranaense

• AFI: /ˈga.do/
• X-SAMPA: /"ga.do/

Paulistana e Caipira

• AFI: /ˈga.du/
• X-SAMPA: /"ga.du/

Portugal

• AFI: /ˈɡa.du/

Ver também

No Wikcionário

• boi
• boiada
• boiadeiro
• boieira
• boieiro
• caubói
• toiro
• touro
• vaca
• vaqueiro

Adjetivos

• asinino
• boiadeiro
• boieiro
• bovino
• caprino
• cavalar
• equino
• muar
• ovino
• rangífero
• suíno
• vaqueiro

Na Wikipédia

• gado

Ligações externas

• “gado” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “gado” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “gado” in: Dicionário Aberto
• “gado” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “gado” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “gado” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	gado	gados
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ga.do, masculino

1. (coletivo) gado, conjunto de animais criados para diversos fins; por extensão conjunto de vacas
2. rebanho de animais que pascem juntos
3. (pejorativo) ralé, grupo de gente reles
4. (Figurado) casta, linhagem, raça

Forma(s) alternativa(s)

• gando

Expressões

• gado esmoucado, pejorativo para a mulher libertina
• gado maior: gado grosso, cavalos, vacas, muares
• gado menor: ovelhas e cabras
• gado miúdo: ovelhas e cabras

Verbete derivado

• erva-do-gado

Etimologia

Do galego-português medieval gado.

Pronúncia

• AFI: /'ha.dʊ/, /'ga.dʊ/

Ligações externas

• (em galego) “gado” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].
• (em galego) “gado” in: González González, M. (dir.). Dicionario da Real Academia Galega. A Coruña: Real Academia Galega.

Galego-Português Medieval

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	gado	gados
Feminino	–	–
–	–

ga.do, masculino

1. (coletivo) gado, conjunto de animais criados para diversos fins

Forma(s) alternativa(s)

• gaando, gãado, gaado, ganado, gando, guaado

Etimologia

Do latim medieval ganatus

Ligações externas

• (em galego) “gado” in: Dicionario de dicionarios do galego medieval. Instituto da Língua Galega.