nação

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	nação	nações

na.ção, feminino

1. grupo de pessoas, com um mesmo governo e localizado num determinado espaço geográfico
   • O presidente falou à nação em cadeia nacional de televisão.
2. o território ocupado por esse grupo de pessoas
   • As nações pobres do mundo são exportadoras de matérias primas.
3. (Candomblé) cada diferente segmento do candomblé
4. diz-se das tribos indígenas do Brasil

Tradução

    De 1 (grupo de pessoas com mesmo governo, etc)

Albanês : komb Alemão : Nation Árabe : أمّــة , شــعب , وطن Asturiano : nación , ñación Bretão : broad , pobl Catalão : nació Eslovaco : štát Espanhol : nación Esperanto : nacio Finlandês : kansa Francês : nation Galego : nación Galês : cenedl , pobl Guarani : moñangáva Guzerate : દેશ Hebraico : אומה Hindi : देश Holandês/Neerlandês : natie , land Húngaro : nemzet Indonésio : bangsa Inglês : nation

Irlandês : náisiún Italiano : nazione Latim : natio Letão : nacija Macedônio : нација Norueguês Bokmål : nasjon Persa : ملت Polonês : naród Punjabi : ਮੁਲਕ Romeno : natiune Russo : нация Sânscrito : देश Sardo Campidanês : nazioni Sérvio : нација Sueco : nation , folk Turco : millet , ulus , ülke Valenciano : nacio Vêneto : nassion Zulu : semaphandleni

Etimologia

Do português arcaico naçon, do latim natio ^(la), nationis, do proto-itálico "gnātiō" (família).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /nɐ.ˈsɐ̃w̃/

Ver também

No Wikcionário

Constituição direito internacional estado Estado

estrangeiro grei hino língua nacional

nacional nacionalidade país pátria

provincianismo soberania ufanista

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	nação	nações
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

na.ção, feminino

1. nação, grupo de pessoas
2. nação, território
3. vagina e vulva, órgão genital feminino
4. nascimento, ato de nascer, cria recém-nascida, conjunto de crias recém-nascidas
5. impregnação, qualidade, natureza
   • "É boa de nação."

Pronúncia

• AFI: /na.'soŋ/, /na.'θoŋ/, /na.'sioŋ/ ou /na.'θioŋ/