messias

Não confundir com Messias ou Μεσσίας.

Ícone de Jesus Cristo, considerado o Messias para os cristãos

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	messias	messias

mes.si.as, masculino de dois números

1. (Religião) pessoa ou coletividade na qual se concretizavam as aspirações de salvação ou redenção
2. (Cristianismo, judaísmo e religião) pessoa a quem Deus supostamente comunica algo de seu poder ou de sua autoridade
3. (Catolicismo, cristianismo, metonímia e religião) imagem de Jesus Cristo
4. (coloquial) vítima de logro, injustiça e/ou maus-tratos

Sinônimos

• cristo
• jesus

Tradução

    Traduções

Alemão: Messias m. Catalão : messies Coreano : 메시아 Dinamarquês : messias Eslovaco : mesiáš Espanhol: mesías m. Esperanto : mesio Finlandês : mietiskellä Francês: messie m. Grego : Μεσσίας (Messias) Holandês : messias Ido : mesio

Indonésio : mesias Inglês : messiah Interlíngua : messia Italiano: messia m. Japonês : メシア Latim : messias Lituano : mesijas Polonês : mesjasz Russo : мессия (messya) Sueco : messias Turco : mesih Uolofe : Almasi bi

Forma de substantivo

mes.si.as, masculino de dois números

1. plural de messias

"messias" é uma forma flexionada de messias. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do hebraico משיח ^(he) (mashiah) “ungido”, pelo latim messias ^(la).

Ver também

No Wikcionário

• Cristo
• Jesus
• Messias

Wikisaurus

• religião

Dinamarquês

Substantivo

mes.si.as

1. (Cristianismo, judaísmo e religião) messias

Etimologia

Do hebraico משיח ^(he) (mashiah) “ungido”.

Holandês/Neerlandês

Substantivo

mes.si.as

1. (Cristianismo, judaísmo e religião) messias

Etimologia

Do hebraico משיח ^(he) (mashiah) “ungido”.

Latim

Substantivo

mes.si.as

1. (Cristianismo, judaísmo e religião) messias

Etimologia

Do hebraico משיח ^(he) (mashiah) “ungido”.

Sueco

Substantivo

mes.si.as

1. (Cristianismo, judaísmo e religião) messias

Etimologia

Do hebraico משיח ^(he) (mashiah) “ungido”.