Cristo

 Entradas similares:  cristo.

Estátua do Cristo Redentor, no Rio de Janeiro

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Cristo	Cristos

Cris.to, próprio, masculino

1. (Cristianismo e religião) na religião cristã, designa um dos títulos atribuídos ao Filho de Deus: Jesus
2. (Antropônimo) prenome masculino

Tradução

    Traduções

Albanês : Krishti Alemão : Christus , Christ Basco : Kristo Checo : Kristus Chinês : 基督 Coreano : 그리스도 Dinamarquês : Kristus Espanhol: Cristo m. Esperanto : Kristo Estoniano : Kristus Francês: Christ m. Galego : Cristo

Holandês/Neerlandês : Christus Inglês : Christ Interlíngua : Christo Islandês : Kristur Italiano: Cristo m. Japonês : キリスト Latim : Christus Polonês : Chrystus Russo : Христос Sérvio : Христос Sueco : Kristus Tâmil : கிறிஸ்த்து

Etimologia

Do latim christus ^(la) e este do grego antigo Χριστός (christós), expressão que significa: "o Ungido". É um vocábulo sinonímico de "Messias", derivado do hebraico mashiach ("o ungido"), cuja raíz encontra-se no verbo hebraico mashach ("ungir").

Ver também

No Wikcionário

• anticristo
• Anticristo
• Anunciação
• apostolado
• apóstolo
• Cordeiro
• cristo
• Homem
• jesus
• José
• Maria
• Menino
• messias
• Messias
• missa
• Natal
• nestorianismo
• ubiquitarismo

Apóstolos

• André
• Bartolomeu
• Filipe
• João
• Judas
• Mateus
• Marcos
• Matias
• Paulo
• Pedro
• Simão
• Tiago
• Tomé

Antropônimos

• Crista
• Cristiana
• Cristiane
• Cristiano
• Cristina
• Cristine
• Cristino
• Cristóvão

Topônimos

• Belém
• Nazaré

Expressões

• Cordeiro de Deus
• Festa de Cristo Rei
• Festa do Batismo do Senhor
• Quadra Natalícia
• Quadra Natalina
• Quinta-Feira do Corpo de Cristo
• Solenidade de Santa Maria, Mãe de Deus
• Solenidade de São José
• Solenidade do Sagrado Coração de Jesus
• Tempo Comum
• Tempo Pascal
• Tempo Pascoal

Abreviaturas

• a.C.
• aC
• d.C.
• dC

Siglas

• AC
• DC
• X.P.T.O.
• XPTO

Wikisaurus

• religião

Anagramas

1. cistro
2. cortis
3. trisco

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Cristo	Cristos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Cris.to, próprio, masculino

1. (Cristianismo e religião) Cristo
2. (Antropônimo) Cristo

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

• Crista
• Cristiana
• Cristiano
• Cristina
• Cristino
• Cristóbal

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	Cristo	Cristos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Cris.to, próprio, masculino

1. (Cristianismo e religião) Cristo
2. (Antropônimo) Cristo

Expressões

• estar feito um cristo: (Popular) estar fraco de saúde, estar muito ferido
• todo cristo: (Popular) grande quantidade de pessoas, todo o mundo, toda as pessoas

Verbetes derivados

• olhos-de-cristo
• pau-cristo

Italiano

Substantivo

Cri.sto, próprio, masculino

1. (Cristianismo e religião) Cristo
2. (Antropônimo) Cristo