melão

Melão

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	melão	melões

me.lão, masculino

1. o fruto do meloeiro, Cucumis melo
   • A Bolívia exporta palmito, banana, manga, melão, abacaxi, morango, pêssego e tamarindo - todos também produzidos no Brasil. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de janeiro de 2006)

Tradução

    Traduções

Africâner : meloen Alemão : Melone Asturiano : melón Bielorrusso: дыня (dynia) Búlgaro: пъпеш (pŭpesh) Cabo-verdiano : molom Catalão : meló Espanhol : melón Esperanto : melono Francês : melon Galego : melón Georgiano: ნესვი (nesvi) Grego: πεπόνι (pepóni) Holandês : meloen Húngaro : dinnye

Ido : melono Inglês : melon Interlíngua : melon Islandês : melóna Italiano : melone Língua Franca Nova : melon , мелон Maltês : bettieħa Mirandês : melon , mulon Occitano : melon Romeno : pepene Russo: дыня (dynya) Tétum : babuar-lotuk Turco : kavun Ucraniano: диня (dynya) Uzbeque : qovun

Etimologia

Do latim melo ^(la) (melo, melonis).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /mɨ.ˈlɐ̃w̃/

Ver também

No Wikcionário

meloeiro

meloniforme

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	melão	melões
Feminino	meloa / melona	meloas / melonas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

me.lão

1. torpe, pouco hábil

Formas alternativas

• molão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	melão	melões
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

me.lão, masculino

1. buço, primeira barba; lanugem
2. (botânica) musgo
3. (botânica) erva rasteira de prado seco
4. (veterinária) doença que afeta ao pelo da vaca
5. (fruta) melão (Cucumis melo)
6. (fruta) espécie de abóbora
7. cabeça careca
8. terrão duro; pedra
9. cabo que liga cada um dos anzóis a uma linha principal

Sinónimos

• De 6: cabaço

Verbetes derivados

• melão-da-ola
• melão-de-auga
• melão-de-coitelo

Etimologia

Confronte-se com meleo, pelão, com velo, com o asturiano mellón e com o gaélico antigo mael "careca, cabelo rapado, animal sem chifres".

Pronúncia

• AFI: /me.'loŋ/