lipa

Lipa ("tília")

Bósnio

Substantivo

li.pa, feminino

1. (Botânica) tília, árvore do gênero Tilia
2. (Botânica) qualquer parte de uma tília
3. chá feito das folhas de uma tília

Etimologia

Do proto-eslavo *lipa.

Croata

Substantivo

li.pa, feminino

1. (Botânica) tília, árvore do gênero Tilia
2. (Zoologia) tímalo, peixe (Thymallus thymallus) da família do salmão
3. (Zoologia) qualquer outro peixe do gênero Thymallus
4. (Economia) unidade monetária croata, correspondendo a um centésimo de kuna

Sinônimos

• De 2 e 3: lipljan, lipan

Declinação

    Declinação de lipa

Caso Singular Plural Nominativo lipa lipe Genitivo lipe lipa Dativo lipi lipama Acusativo lipu lipe Vocativo lipo lipe Locativo lipi lipama Instrumental lipom lipama

Etimologia

Do proto-eslavo *lipa.

Esloveno

Substantivo

li.pa, feminino, 1ª declinação

1. (Botânica) tília, árvore do gênero Tilia

Declinação

    Substantivo feminino, 1ª declinação (-a)

Caso Singular Dual Plural Nominativo lipa lipi lipe Genitivo lipe lip lip Dativo lipi lipama lipam Acusativo lipo lipi lipe Locativo (pri/o) lipi (pri/o) lipah (pri/o) lipah Instrumental (z) lipo (z) lipama (z) lipami

Etimologia

Do proto-eslavo *lipa.

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	lipa li.pa	lipe li.pe
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

li.pa, feminino

1. (Economia) unidade monetária croata, correspondendo a um centésimo de kuna

Etimologia

Do croata lipa ^(hr).

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
lipa li.pa	lipas li.pas

li.pa

1. (Economia) unidade monetária croata, correspondendo a um centésimo de kuna

Etimologia

Do croata lipa ^(hr).

Polonês/Polaco

Substantivo

li.pa, feminino

1. (Botânica) tília, árvore do gênero Tilia:
   • Napar z lipy jest skutecznym środkiem w leczeniu grypy i przeziębienia.
2. chá feito das folhas de uma tília
3. (coloquial) mentira:
   • Ten katalog to jakaś lipa, nie kupuj nic w tym sklepie.
4. (coloquial) algo de péssima qualidade, mal fabricado

Declinação

    Declinação  

Caso Singular Plural Nominativo lipa lipy Genitivo lipy lip Dativo lipie lipom Acusativo lipę lipy Instrumental lipą lipami Locativo lipie lipach Vocativo lipo lipy

Etimologia

Do proto-eslavo *lipa.

Servocroata/Servo-croata

Substantivo

li.pa, feminino

1. (Botânica) tília, árvore do gênero Tilia
2. (Botânica) qualquer parte de uma tília
3. chá feito das folhas de uma tília

Formas alternativas

• Alfabeto cirílico: липа

Etimologia

Do proto-eslavo *lipa.

Suaíli

Verbo

li.pa

1. pagar

Sueco

Verbo

li.pa

1. chorar

Conjugação

    Conjugação de lipa - tempos básicos (terminação em –ar no presente ativo)

Tempo Ativo Passivo Infinitivo lipa lipas Presente lipar lipas Pretérito lipade lipades Supino lipat lipats Imperativo lipa(!) – Particípio Presente Pretérito lipande, lipandes lipad

Sinônimos

• gråta, grina

Tétum/Teto

Substantivo

li.pa

1. sarão