joga

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Forma verbal[editar]

jo.ga

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo jogar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo jogar


"joga" é uma forma flexionada de jogar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Feminino joga
jo.ga
jogas
jo.gas

jo.ga feminino

  1. (Trás-os-Montes e anatomia) articulação óssea
  2. (Trás-os-Montes e anatomia) osso do joelho
  3. pedra luída dos rios
  4. (jogo) pedrinha usada em diversos jogos
    • 1978, Pércio de Moraes Branco, Lagoa Vermelha e municípios vizinhos: aspectos naturais, história, genealogia, memórias, EST, Pág. 281.
      O jogo iniciava com os jogadores atirando suas jogas o mais perto possível do triângulo.

Sinônimos[editar]

Pronúncia[editar]

Brasil[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

África do Sul Africâner/Africânder[editar]

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em africâner possui o
artigo joga

Substantivo[editar]

jo.ga

  1. (filosofia) ioga
    Shiva is die beskermgod van joga, meditasie en die kunste. (Xiva é o protetor da ioga, da meditação e das artes.)

Etimologia[editar]

Do sânscrito योग (yóga) (sa), "conexão; união".

Albânia Albanês[editar]

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em albanês possui o
artigo joga

Substantivo[editar]

jo.ga

  1. (filosofia) ioga
    Format e jogës janë të shumta e të ndryshme dhe shpesh kanë filozofinë dhe ushtrimin vetjak. (As formas de ioga são muitas e variadas, e frequentemente têm suas próprias filosofias e exercícios.)

Declinação[editar]

Verbete incompletoffe4e4
Esta entrada carece de quadro de flexão. Por favor, se você tem conhecimento do código wiki e do idioma, adicione o quadro devidamente preenchido. Alguns quadros já criados estão listados nesta categoria.


Etimologia[editar]

Do sânscrito योग (yóga) (sa), "conexão; união".

República da Carélia (Rússia) Carélio[editar]

Pronome[editar]

jo.ga indefinido, indeclinável

  1. cada; todo

Formas alternativas[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

Eslováquia Eslovaco[editar]

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em eslovaco possui o
artigo joga

Substantivo[editar]

jo.ga feminino

  1. (filosofia) ioga
    Joga je jeden zo šiestich ortodoxných systémov či škôl staroindickej filozofie. (A ioga é um dos seis sistemas ou escolas ortodoxas da antiga filosofia indiana.)

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do sânscrito योग (yóga) (sa), "conexão; união".

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • jog/jogín

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em eslovaco)joga” no Slovenské slovníky

Eslovénia Esloveno[editar]

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em esloveno possui o
artigo joga

Substantivo[editar]

.ga femininoincontável

  1. (filosofia) ioga
    Vadba joge močno vpliva na delo posameznika na delovnem mestu. (A prática de ioga tem grande influência no trabalho do indivíduo no ambiente de trabalho.)

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do sânscrito योग (yóga) (sa), "conexão; união".

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • hinduizem

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em esloveno)joga” no The Dictionary of Standard Slovenian
  • (em esloveno)joga” no Slovensko-portugalski slovar - Radovan Zupanc (Termania)

Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino joga
jo.ga
jogas
jo.gas
Comum aos dois
géneros/gêneros

jo.ga feminino

  1. jogo; ação ou efeito de jogar
  2. (anatomia) joga; articulação óssea
  3. (anatomia) joga; patela; rótula
  4. (jogo) joga; pedrinha usada em diversos jogos

Sinônimos[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Hungria Húngaro/Magiar[editar]

Forma de substantivo[editar]

jo.ga

  1. forma possessiva da terceira pessoa (posse singular) do singular de jog
    Mindenkinek joga van szavazni. (Todo mundo tem o direito de votar.)


"joga" é uma forma flexionada de jog.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia[editar]

Pronúncia[editar]

Letónia Letão[editar]

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em letão possui o
artigo joga

Substantivo[editar]

jo.ga femininoincontável

  1. (filosofia) ioga
    Brīvajā laikā nodarbojas ar jogu un tenisu, apmeklē operu. (Nos momentos de folga, ela pratica ioga, joga tênis e vai à ópera.)

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do sânscrito योग (yóga) (sa), "conexão; união".

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • meditācija

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em letão)joga” no Latviešu-angļu vārdnīca (Letonika.lv)
  • (em letão)joga” no Tēzaurs

Lituânia Lituano[editar]

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em lituano possui o
artigo joga

Substantivo[editar]

jo.gà femininoincontável

  1. (filosofia) ioga
    Nuo 1980 metų joga išpopuliarėjo vakaruose. (Nos anos 80, a ioga se tornou popular no Ocidente.)

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do sânscrito योग (yóga) (sa), "conexão; união".

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em lituano)joga” no Anglų-lietuvių, lietuvių-anglų žodynas (Ezodynas.lt)
  • (em lituano)joga” no Lietuvių Anglų žodynas (Lietuviu-Anglu.com)

Distrito de Olonetsky, República da Carélia, Rússia Livicoviano/Olonetsiano[editar]

Pronome[editar]

jo.ga indefinido, indeclinável

  1. cada; todo

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • Boiko T.P. e Markianova L.F.. Большой русско-карельский словарь (ливвиковское наречие) / Suuri ven’a-karjalaine sanakniigu (livvin murreh). Petrozavodsk: Verso, 2011. Pág.124
  • Makarov, G.N.. Словарь карельского языка (ливвиковский диалект). Petrozavodsk: Karelija, 1990. Pág.103

Polônia Polonês/Polaco[editar]

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em polonês possui o
artigo joga

Substantivo[editar]

jo.ga femininoincontável

  1. (filosofia) ioga
    Joga jest przede wszystkim praktycznym zestawem dyscyplin, mających w założeniu doprowadzić adepta do rozpoznania natury rzeczywistości. (A ioga é acima de tudo um conjunto prático de disciplinas criado para fazer com que o praticante reconheça a natureza da realidade.)

Declinação[editar]

Termos derivados[editar]

  • jogiczny
  • jogin
  • joginka
  • jogizm

Etimologia[editar]

Do sânscrito योग (yóga) (sa), "conexão; união".

Pronúncia[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em polonês)joga” no Słownik języka polskiego, editado por Doroszewski
  • (em polonês)joga” no Słownik języka polskiego (PWN)

Bandeira do povo sami Sami Setentrional[editar]

Forma de substantivo[editar]

jo.ga

  1. forma acusativa singular de johka
  2. forma genitiva singular de johka


"joga" é uma forma flexionada de johka.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia[editar]

Kautokeino[editar]

Servocroata[editar]

Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em bósnio possui o
artigo joga
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em croata possui o
artigo joga
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em servocroata possui o
artigo joga

Substantivo[editar]

jó.ga femininoincontável

  1. (filosofia) ioga
    Joga podrazumijeva kontrolu čovjeka nad vlastitim tijelom, umom i emocijama te savlađivanje žudnje. (A ioga implica o controle do homem sobre seu próprio corpo, mente, emoções e desejos.)

Grafias alternativas[editar]

  • Alfabeto cirílico: јога

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do sânscrito योग (yóga) (sa), "conexão; união".

Pronúncia[editar]

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • (em servo-croata)joga” no Hrvatski jezični portal

Bandeira do povo vepso Vepsiano/Vépsio/Vepso[editar]

Pronome[editar]

jo.ga indefinido, indeclinável

  1. cada; todo

Ligações externas[editar]

Referências[editar]

  • Zajceva, N.G. e Mullonen, M.I.. Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Новый русско-вепсский словарь. Petrozavodsk: Periodika, 2007. Pág.180.