Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
i.ni.mi.go, masculino
- hostil
- relacionado ao inimigo
Verbetes derivados[editar]
Substantivo[editar]
i.ni.mi.go, masculino
- pessoa à qual se tem inimizade ou desafeição
- pessoa, criatura ou entidade contra a qual se luta
- "O Inimigo Oculto" (título no Brasil do filme "Who is Harry Kellerman and why is he saying those terrible things about me?")
- tropa das forças armadas adversas
- aliança integrada por essas forças
- indivíduo declaradamente avesso a algo
- "A pressa é inimiga da perfeição" (provérbio).: atividades feitas com calma e cuidado têm maior chance de serem bem-feitas ou bem-sucedidas.
Traduções
|
|
|
- Hebraico Antigo : צַר (tsar)
- Holandês/Neerlandês: vijand (nl) m.
- Húngaro : ellenség (hu)
- Ido : enemiko (io)
- Inglês : enemy (en), adversary (en), foe (en), nemesis (en)
- Inglês Antigo : feond (ang), fiond (ang)
- Islandês : óvinur (is)
- Italiano: nemico (it) m.
- Japonês : 敵 (かたき, kataki; てき, teki) (ja)
- Latim : colluctator (la), hostis (la), inimicus (la)
- Lituano: priešas (lt) m., priešininkas (lt) m.
- Náuatle Clássico : yaotl
- Napolitano : nemmìco (nap)
- Norueguês : fiende (no)
- Novial : enemike (nov)
- Papiamento : enemigo (pap), enemigu (pap)
- Polonês: nieprzyjaciel (pl) m., wróg (pl) m.
- Romeno : dușman (ro), inamic (ro), vrăjmaș (ro) m.
- Russo: враг (ru) (vrag) m., противник (ru) (pratívnik) m.
- Suaíli : adui (sw)
- Sueco : fiende (sv), ovän (sv)
- Surinamês : feyanti (srn)
- Télugo : శత్రువు (Satruvu) (te)
- Tétum : funu-balun (tet)
- Turco : düşman (tr)
- Ucraniano: ворог (uk) (vórog) m.
|
Verbetes derivados[editar]
- Do latim inimīcus(la).
No Wikcionário[editar]
Referências[editar]
Português[editar]