fel

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	fel	féis

fel, masculino

1. (Anatomia e biologia) bile, bílis
2. (Anatomia) vesícula biliar
3. (Figurado) amargura, azedume

Tradução

    Traduções

Catalão : fel Espanhol : hiel

Latim : fel Tétum : horun

Etimologia

Do latim felle ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈfɛɫ/

Ver também

No Wikcionário

• biliar

Ligações externas

• “fel”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “fel”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “fel”, in Dicionário Aberto
• “fel”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “fel”, na Infopédia [em linha]
• “fel” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Catalão

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	fel	fels
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fel, masculino

1. (Anatomia e biologia) fel

Etimologia

Do latim felle ^(la).

Frísio/Frisão

Substantivo

fel

1. (Anatomia) pele

Sinônimo

• hûd

Holandês/Neerlandês

Adjetivo

fel

1. intenso
2. feroz

Pronúncia

• AFI: /fɛl/
• X-SAMPA: /fEl/

Húngaro/Magiar

Advérbio

fel

1. para cima

Inglês Antigo

Substantivo

fel

1. (Anatomia) pele

Sinônimos

• fell, hyd

Irlandês Antigo

Adjetivo

fel

1. malvado, criminoso

Formas alternativas

• feal

Latim

Substantivo

fel, neutro

1. (Anatomia e biologia) fel
2. veneno

Declinação

Substantivo neutro, 3ª declinação

Caso Singular Plural Nominativo fel felles Vocativo fel felles Genitivo fellis fellum Dativo felli fellibus Ablativo felle fellibus Acusativo fellem felles

Romeno/Daco-Romeno

Substantivo

fel, masculino, feminino

1. tipo

Sinônimos

• gen
• mod
• soi (de plantas)
• stil

Etimologia

Do húngaro féle ^(hu).

Pronúncia

• AFI: /fel/
• X-SAMPA: /fel/

Sueco

Adjetivo

fel

1. errado, enganado, incorreto:
   • Fel person på fel plats. (Pessoa errada no lugar errado.)

Substantivo

fel, neutro

1. erro(s), falha(s), engano(s):
   • Jag erkänner, jag gjorde fel. (Admito: cometi um erro.)
   • Han har fel. (Ele está errado.)

Antônimos

• korrekt
• rätt

Declinação

    Declinação de fel

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo fel felet fel felen Genitivo fels felets fels felens

Sinônimos

• förvillelse
• misstag

Verbetes derivados

• fela
• felmeddelande