esperar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Verbo[editar]

es.pe.rar

  1. ter esperança; aguardar com desejo e uma certa confiança de que algo vá se realizar
    • Eu espero poder viajar para a Europa no ano que vem.
  2. acreditar, desejar, confiar
    • Eu espero que o meu plano seja aprovado pela diretoria.
  3. ficar inativo ou em estado de repouso até que algo aconteça
    • Fiquei no ponto esperando o ônibus e ele não veio.
  4. estar disponível ou pronto (se diz de coisas)
    • Há uma carta esperando por você no seu cubículo.
  5. ser neglicenciado por um certo tempo
    • Este é um assunto que pode esperar, temos coisas mais importantes a tratar.
  6. adiar um assunto, uma decisão
    • Esperamos uma semana antes de comprar a casa.
  7. aguardar algo com grande antecipação
    • Eu estou esperando o dia em que alguém vai lhe dar uma lição.

Conjugação[editar]

Tradução[editar]

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

Etimologia[editar]

Do infinitivo latino sperare

Anagramas[editar]

  1. repares
  2. repesar
  3. represa
  4. serpear


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Verbo[editar]

esperar

  1. esperar


Espanha Espanhol[editar]

Verbo[editar]

esperar

  1. esperar