dorloti

Esperanto

Verbo

dor.lo.ti transitivo

1. mimar; paparicar

   Mi amas miajn infanojn, sed ne dorlotas ilin. (Eu amo os meus filhos, mas não os mimo.)

2. (figurado) condescender com; ser indulgente com (algo)
3. (figurado) favorecer; beneficiar
4. (figurado) nutrir (ideia, sentimento)

   La amikoj dorlotas ideon fari sian propran muzika grupo. (Os amigos nutrem uma ideia de formar a sua própria banda.)

Conjugação

    Conjugação de dorloti

Tempos verbais Infinitivo Passado Presente Futuro Imperativo/Conjuntivo Condicional dorloti dorlotis dorlotas dorlotos dorlotu dorlotus Particípio ativo Particípio passivo Passado Presente Futuro Passado Presente Futuro dorlotinta dorlotanta dorlotonta dorlotita dorlotata dorlotota Os particípios podem também ter sentido de substantivo, adjetivo ou advérbio, substituindo-se o sufixo -a por -o, -a e -e, respectivamente.

Locuções e expressões

• kiu volas panon, ne dorlotu la manon: (provérbio) quem quiser comer depene

Termos derivados

dorlotado dorlotbesto

dorlotiĝi dorloto

eldorloti

Etimologia

Do francês dorloter ^(fr).

• Morfologia: radical dorlot- + -i

Descendentes

    Termos descendentes de dorloti

Ido : dorlotar

Pronúncia

• AFI: /doɾ.ˈlo.ti/
• X-SAMPA: /do4."lo.ti/

Ver também

No Wikcionário

indulgo karesi

malhardi sibarito

Ligações externas

Referências

Dicionário de Túlio Flores Português-Esperanto / Esperanto-Português (em esperanto) “dorloti” no Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (em esperanto) “dorloti” no Reta Vortaro (em inglês) Rajki, A.. Esperanto Etymological Dictionary. 2006.