chaussée

Chaussée²

Francês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	chaussée chaus.sée	chaussées chaus.sées
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

chaus.sée, feminino

1. dique
2. passagem elevada construída sobre barras ou terreno lamacento:
   • Au sud, un pont et une chaussée la relient à Singapour. (Ao sul, uma ponte e uma passagem elevada conectam-na a Singapura.)
3. pista, parte central de uma rua ou estrada, por onde passa o trânsito:
   • La chaussée peut être divisée en plusieurs voies de circulation. (Uma pista pode ser dividida em muitas vias de circulação.)

Expressões

• chaussée glissante: pista escorregadia.

Termos derivados

perce-chaussée rez-de-chaussée

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	chaussé chaus.sé	chaussés chaus.sés
Feminino	chaussée chaus.sée	chaussées chaus.sées
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

chaus.sée

1. forma feminina de chaussé

"chaussée" é uma forma flexionada de chaussé. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Forma verbal

	Singular	Plural
Masculino	chaussé chaus.sé	chaussés chaus.sés
Feminino	chaussée chaus.sée	chaussées chaus.sées
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

chaus.sée

1. forma feminina do particípio passado do verbo chausser

"chaussée" é uma forma flexionada de chausser. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

• Substantivo:

Do latim calciata via.

• Datação: aproximadamente 1155

Pronúncia

• AFI: /ʃo.se/
• X-SAMPA: /So.se/

Áudio: "une chaussée" ^{fonte ?}

Homófonos

    Homófonos de chaussé

chaussé

chaussées

chaussés

Ver também

No Wikcionário

asphalte chemin

étang route

rue talus

trottoir

Na Wikipédia

• chaussée

Ligações externas

• (em francês) “chaussée” in Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL)
• (em francês) “chaussée” in Dictionnaire Français Larousse. Paris: Éditions Larousse.