carpo

 Entradas similares:  Carpo.

Carpo² representado pelo número 3 na figura.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	carpo	carpos

car.po, masculino, singular

1. (Anatomia) punho
2. (Anatomia) porção proximal da mão, conjunto de ossos dos membros anteriores ou das extremidades superiores, que articulam com os ossos do braço e com os do metacarpo, em todos os vertebrados que apresentam esses membros
3. (Anatomia) porção dos membros anteriores entre o antebraço e o metacarpo formado por duas fileiras de ossos curtos em alguns vertebrados
4. (Anatomia) artículo que suporta a pinça, nos apêndices de animais como os crustáceos
5. (Botânica) fruto
6. (Entomologia) pterostigma nos insetos odonatos
7. (Entomologia) local onde as asas dos insetos se dobram transversalmente

Tradução

    De 1 (punho)

Francês : poignet

    de 2 (porção proximal da mão)

Alemão : Handwurzelknochen Espanhol : carpo Francês : carpe Grego : carpo Holandês/Neerlandês : handwortelbeen Ido : karpo

Inglês : carpus Italiano : carpo Lituano : plaštaka Polonês : nadgarstek Sueco : handlov

Etimologia

Do grego antigo καρπός (karpós), significando "punho"

Ver também

No Wikcionário

capitato escafóide hamato metacarpo

piramidal pisiforme semilunar

tarso trapézio trapezóide

Anagramas

1. crapô
2. copar
3. copra
4. parco
5. pocar
6. porca

Ligações externas

• “carpo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “carpo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “carpo”, in Dicionário Aberto,
• “carpo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “carpo”, na Infopédia [em linha]
• “carpo” in Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	carpo	carpos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

carpo, masculino, singular

1. (Anatomia) carpo²

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	carpo	carpos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

carpo, masculino, singular

1. (Anatomia) carpo²

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	carpo	carpi
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

carpo, masculino, singular

1. (Anatomia) carpo²

Latim

Verbo

presente ativo carpo, infinitivo presente carpere, pretérito perfeito ativo carpsi, supino carptum

1. colher, arrancar, apanhar
2. rasgar
3. usar
4. criticar, acusar
5. enfraquecer, gastar, erodir

Conjugação

    Verbo da 3ª conjugação (-o) – formas básicas

Indicativo		Singular			Plural
		1ª pess.	2ª pess.	3ª pess.	1ª pess.	2ª pess.	3ª pess.
Ativa	Presente	carpō	carpis	carpit	carpimus	carpitis	carpunt
	Futuro	carpam	carpēs	carpet	carpēmus	carpētis	carpent
	Imperfeito	carpēbam	carpēbās	carpēbat	carpēbāmus	carpēbātis	carpēbant
	Perfeito	carpsī	carpsistī	carpsit	carpsimus	carpsistis	carpsērunt
	Mais-que-perfeito	carpseram	carpserās	carpserāt	carpserāmus	carpserātis	carpserant
	Futuro perfeito	carpserō	carpseris	carpserit	carpserimus	carpseritis	carpserint
Passiva	Presente	carpor	carperis	carpitur	carpimur	carpiminī	carpuntur
	Futuro	carpar	carpēris	carpētur	carpēmur	carpēminī	carpentur
	Imperfeito	carpēbar	carpēbāris	carpēbātur	carpēbāmur	carpēbāminī	carpēbantur
Conjuntivo/subjuntivo		Singular			Plural
		1ª pess.	2ª pess.	3ª pess.	1ª pess.	2ª pess.	3ª pess.
Ativa	Presente	carpam	carpās	carpat	carpāmus	carpātis	carpant
	Imperfeito	carperem	carperēs	carperet	carperēmus	carperētis	carperent
	Perfeito	carpserim	carpserīs	carpserit	carpserīmus	carpserītis	carpserint
	Mais-que-perfeito	carpsissem	carpsissēs	carpsisset	carpsissēmus	carpsissētis	carpsissent
Passiva	Presente	carpar	carpāris	carpātur	carpāmur	carpāminī	carpantur
	Imperfeito	carperer	carperēris	carperētur	carperēmur	carperēminī	carperentur

Imperativos		Singular		Plural
		2ª pess.	3ª pess.	2ª pess.	3ª pess.
Ativa	Presente	carpe	–	carpite	–
	Futuro	carpitō	carpitō	carpitōte	carpuntō
Passiva	Presente	carpere	–	carpiminī	–
	Futuro	carpitor	carpitor	–	carpuntor
		Infinitivo		Particípio
Ativa	Presente	carpere		carpēns (carpentis)
	Perfeito	carpsisse		–
	Futuro	carptūrus esse		carptūrus, carptūra, carptūrum
Passiva	Presente	carpī		–
	Perfeito	carptus esse		carptus, carpta, carptum
	Futuro	carptum īrī		carpendus, carpenda, carpendum

Gerúndios e supinos
Substantivo	carpendum, carpendī	Supino	carptum carptū
Adjetivo	carpendus, carpenda, carpenum

Pronúncia

• AFI: /ˈkar.poː/