punho

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Wikipédia

A Wikipédia em português possui o
artigo punho

Punho¹

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	punho	punhos

pu.nho, masculino

(Anatomia) a parte proximal da mão que se articula com o antebraço
- Fraturou o punho.
a mão fechada
- Fechou o punho enfraquecido, e começou a atirar murros ao acaso contra o tronco do Alba Grande. - Manuel da Fonseca - AMOR AGRESTE
o cabo de instrumentos perfurantes
cabo de arma de fogo
(Vestuário) peça de vestuário que circunda o punho¹

Tradução[editar]

De 1 (articulação da mão com o antebraço)

Alemão: Faust ^(de) f.
Bretão : meilh-dorn ^(br)
Chinês : 拳头 ^(zh)
Dinamarquês : knytnæve ^(da), håndled ^(da)
Espanhol: puño ^(es) f.
Esperanto : pugno ^(eo)
Finlandês : nyrkki ^(fi)
Francês : poing ^(fr), poignet ^(fr)
Galês : dwrn ^(cy)
Grego Antigo : πυγνη
Guarani : po apu’a ^(gn)
Guzerate : ઠૂંસો ^(gu)
Hindi : घूंसा ^(hi)
Holandês/Neerlandês : vuist ^(nl)
Húngaro : ököl ^(hu)
Ido : karpo ^(io)
Inglês : fist ^(en), punch ^(en), wrist ^(en)
Islandês : úlnliður ^(is)
Italiano: pugno ^(it) m., polso m. ^(it)

Japonês : 拳 ^(ja)
Latim: pugnus ^(la) m.
Lituano : kumštis ^(lt)
Marati : ठोसा ^(mr)
Norueguês Bokmål : håndledd ^(no)
Persa : مشت ^(fa)
Polonês : pięść ^(pl)
Punjabi : ਮੁੱਕਾ ^(pa)
Quéchua : ch'uqmi ^(qu), taka ^(qu), saqma ^(qu)
Sânscrito : मुष्टिप्रहार ^(sa)
Sardo Campidanês : bucciconi
Sueco : handled ^(sv)
Tétum : liman-fukun ^(tet), liman-humur ^(tet), nusu ^(tet)
Tswana : letswele ^(tn)
Turco : bilek ^(tr)
Valenciano : puny ^(ca)
Vêneto : pugno ^(vec), renga ^(vec)
Xhosa : inqindi ^(xh)

De 3 (o cabo de instrumentos perfurantes)

Inglês : hilt ^(en)

De 5 (Vestuário: peça de vestuário que circunda o punho)

Alemão: Manschette ^(de) f.

Etimologia[editar]

Do latim pugnus^(la).

Pronúncia[editar]

Portugal[editar]

AFI: /ˈpu.ɲu/

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Partes de uma arma:

Diversos:

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=punho&oldid=2730897"

Categorias ocultas: