capital

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	capital	capitais
Feminino

ca.pi.tal, comum aos dois géneros

1. relativo à cabeça
2. principal
   • É um problema capital.
3. que resulta em morte
   • Sentenciado a pena capital.
   • Condenação capital.
4. diz-se dos caracteres maiúsculos do alfabeto

Tradução

    De 1 (relativo à cabeça)

Espanhol : capital

Italiano : capitale

    De 2 (principal)

Inglês : capital

Substantivo¹

	Singular	Plural
Feminino	capital	capitais

ca.pi.tal, feminino

1. povoação principal de um país ou de uma circunscrição e/ou onde está sediado o governo
   • A principal cidade do Brasil é São Paulo, mas a capital é Brasília.
2. letra capitular; (Por extensão) o mesmo que maiúscula, versal

Tradução

    De 1 (cidade sede do governo)

Africâner : hoofstad Alemão : Hauptstadt Alemânico : Hauptstadt Árabe : عاصمة Baixo Saxão : Hööftstadt Bielorrusso : сталіца Bretão : kêr-benn Búlgaro : столица Catalão : capital Chinês : 首都 (shǒudū) Coreano : 수도 Dinamarquês : hovedstad Esloveno : glavno mesto Espanhol : capital Estoniano : pealinn Finlandês : pääkaupunki Francês : capitale Frísio : haadstêd Galês : prif ddinas Georgiano : დედაქალაქი Grego : πρωτεύουσα Haitiano : kapital Holandês/Neerlandês : hoofdstad Húngaro : főváros Ido : chefurbi Indonésio : ibu kota

Inglês : capital Inglês Antigo : heafodburg Irlandês : príomhchathair Islandês : höfuðborg Italiano : capitale Japonês : 首都 (しゅと, shuto) Latim : caput Letão : galvaspilsēta Limburguês : houfsjtad Lituano : sostinė Min Nan : siú-to· Náuatle : weyaltepetl Norueguês Bokmål : hovedstad Norueguês Nynorsk : hovudstad Persa : فهرست پایتخت‌ها Polonês : stolica Romeno : capitală Russo : столица Sardo : capitali Sérvio : главни град Sueco : huvudstad Tagalo : kapital na lungsod Tailandês : เมืองหลวง Tchuvache : тěнчери тěп хуласен списокě Turco : başkent Urdu : دارالحکومت

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	capital	capitais

ca.pi.tal, masculino

1. valor de uma dívida ou de um depósito em banco, excluindo o juro
   • O capital que depositei renderá juros.
2. quantidade de dinheiro e de meios técnicos e materiais (máquinas, ferramentas, instalações etc.) que constituem uma empresa
3. fundo pecuniário que constitui a base de uma indústria ou de uma casa de comércio
   • A empresa tem 100 000 dólares de capital social.
4. riqueza
5. numerário
6. cabedal
7. haveres
8. meios de ação
9. (Figurativo) mais-valia moral resultante de provas dadas anteriormente
   • O banqueiro, por sua seriedade, conseguira um capital de confiança.

Tradução

    De 1 (valor de uma dívida ou de um depósito em banco)

Alemão : Kapital Bielorrusso : капітал Bósnio : kapital Búlgaro : капитал Catalão : capital Checo : kapitál Chinês : 资本 Croata : kapital Dinamarquês : kapital Esloveno : kapital Espanhol : capital Esperanto : kapitalo Finlandês : pääoma Francês : capital Galego : capital

Hebraico : הון Holandês/Neerlandês : kapitaal Indonésio : modal Inglês : capital Italiano : capitale Japonês : 資本 (しほん, shihon) Latim : capitale Letão : kapitāls Macedônio : капитал Norueguês Bokmål : kapital Polonês : kapitał Russo : капитал Sueco : kapital Tagalo : kapital Ucraniano : капітал

Etimologia

Do latim capitālis

Espanhol

Adjetivo

capital

1. capital

Substantivo

capital

1. capital

Francês

Substantivo

capital

1. capital

Pronúncia

• AFI: /ka.pi.tal/

Galego

Substantivo

capital

1. capital

Inglês

Adjetivo

cap.i.tal

1. capital

Substantivo

cap.i.tal

1. capital

Pronúncia

• AFI: /ˈkæpɪtl/