riqueza

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	riqueza	riquezas

ri.que.za

1. o fato de ser rico
   • A maior parte dessa riqueza biológica, entretanto, passa incógnita aos olhos dos turistas que atravessam a serra em direção à praia. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 30 de dezembro de 2007)
2. situação referente à abundância na posse de dinheiro e propriedades
   • A discussão sobre a riqueza de Putin era um tabu, mas algumas informações vazaram contra o pano de fundo de uma luta no interior do Kremlin entre um grupo liderado por Igor Sechin, o influente vice-chefe de gabinete de Putin, e um grupo “liberal” que inclui Dmitry Medvedev, o candidato a presidente escolhido por Putin para sucedê-lo. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de dezembro de 2007)

Antônimo

• pobreza

Tradução

    Traduções

Alemão : Reichtum Árabe : ثروة , وفرة Bretão : pinvidigezh Chinês : 财富 Curdo : zengînî , dewlemendî , maldarî , paredarî , refah , kamêranî , halxweşî Espanhol : riqueza Esperanto : riĉeco Finlandês : rikkaus , vauraus Francês : richesse Friuliano : ricjece Galês : cyfoeth , golud Grego Antigo : πλουτος

Guarani : herekopyheta Guzerate : સંપત્તિ Hindi : सम्पत्ति Holandês : rijkdom Ido : richeso Inglês : wealth , riches Italiano : ricchezza Latim : divitiae , opulentia Lituano : turtas , lobis , gausumas Sânscrito : अर्थं Sardo Campidanês : arrichesa Valenciano : riquea Vêneto : richessa

Etimologia

(Morfologia) rico + -eza.

Ver também

No Wikcionário

Substantivos:

afluência alta-roda ametista antiguidade bilionário capital casarão casbá castelo

colunável diamante dinheiro elite esmeralda fartura figurão fortuna

grã-fino haveres herança herdeiro joia latifundiário latifúndio magnata

mansão marajá mausoléu milionário multimilionário nababo novo-rico opulência

ouro patrimônio pedra pedraria pepita ricaço socialite tesouro

Verbos:

abastar

abonar

endinheirar

herdar

locupletar

Adjetivos:

abastado abonado afluente crisófilo

diamantífero endinheirado nababesco opulento

patrimonial rico valioso

Expressões:

estar por cima da carne-seca nadar em ouro nascer em berço de ouro pedra preciosa

pedra semipreciosa podre de rico prata de lei

Espanhol

Substantivo

riqueza

1. riqueza
   • Hoy hay un sentido común, sea de izquierda y de derecha, sobre el papel protagónico del Estado en la economía y en la redistribución de la riqueza, la igualdad entre pueblos y la descentralización y autonomías. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 13 de janeiro de 2008)

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	riqueza	riquezas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ri.que.za, feminino

1. riqueza