brunette

Brunette ("morena")

Dinamarquês

Substantivo

bru.net.te género comum

1. morena, mulher de cabelos escuros

Declinação

    Substantivo comum (-er /-erne)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo brunette brunetten brunetter brunetterne Genitivo brunettes brunettens brunetters brunetternes

Etimologia

Do francês brunette ^(fr).

Ver também

No Wikcionário

blondine brun hår

Referências

brunette no ODS (em dinamarquês) brunette no sproget.dk (em dinamarquês)

Francês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	brunet bru.net	brunets bru.nets
Feminino	brunette bru.nette	brunettes bru.nettes
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bru.nette, feminino

1. morena, mulher de cabelos escuros:
   • une petite brunette (uma moreninha)
2. (zoologia) libélula do gênero Sympecma
3. (antigo) canção de amor fácil de cantar
4. (antigo e zoologia) molusco de concha branca listrado de castanho

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	brunet bru.net	brunets bru.nets
Feminino	brunette bru.nette	brunettes bru.nettes
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bru.nette, feminino

1. forma feminina de brunet:
   1. morena

"brunette" é uma forma flexionada de brunet. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

(Morfologia) brun ("moreno") + -ette.

• Datação: 1752 (substantivo 3)

Descendentes

    Termos descendentes de brunette

Dinamarquês : brunette Inglês : brunette

Pronúncia

• AFI: /bʁy.nɛt/
• X-SAMPA: /bRy.nEt/

Ver também

No Wikcionário

cheveux

Referências

brunette no CNRTL (em francês) brunette no MEDIADICO (em francês)

Inglês

Adjetivo

Comparativo	Superlativo
–	brunetteest

bru.nette

1. moreno, que tem cabelos pretos ou, principalmente, castanhos:
   • My sister is brunette, but she pretends she is blonde. (Minha irmã é morena, mas finge ser loira.)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
brunette bru.nette	brunettes bru.nettes

bru.nette

1. morena, mulher de cabelos escuros:
   • My mum has brown hair and I am a brunette, too. (Minha mãe tem cabelos castanhos, e eu também sou morena.)

Etimologia

Do francês brunette ^(fr).

• Datação: 1539

Pronúncia

• AFI: /bɹʊ.ˈnɛt/
• X-SAMPA: /br\U."nEt/

Ver também

No Wikcionário

brunet redhead

Referências

(em inglês) “brunette” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press. (em inglês) “brunette” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.

Interlíngua

Adjetivo

bru.net.te

1. moreno, que tem cabelos pretos ou, principalmente, castanhos

Etimologia

Do francês brunette ^(fr).

Pronúncia

• AFI: /bɾu.ˈne.ta/
• X-SAMPA: /b4u."ne.ta/

Ver também

No Wikcionário

blonde brunetta capillo

Referências

brunette no Interlingua-English Dictionary (UMI) (em interlíngua) Concise English-Interlingua Dictionary (em interlíngua)

Italiano

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	brunetta bru.net.ta	brunette bru.net.te
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bru.net.te, feminino, plural

1. forma plural de brunetta

"brunette" é uma forma flexionada de brunetta. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

(Morfologia) brunetta ("morena") + -e.

Pronúncia

• AFI: /bɾu.ˈnɛ.tːa/
• X-SAMPA: /b4u."nE.t:a/