voz
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Índice |
[editar]
Português
[editar] Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | voz | vozes |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
voz
- som produzido pelas cordas vocais
- fala; manifestação verbal
- clamor
- ordem
- direito de falar, de se manifestar
- (Linguística) forma em que um verbo exprime se a ação está sendo praticada (voz ativa) ou sofrida pelo sujeito (voz passiva), ou praticada e recebida ao mesmo tempo (voz reflexiva ou voz média)
- trecho de uma composição musical cantado em tom harmônico com outro.
- Ela faz a segunda voz.
[editar] Expressões
- dar voz de prisão: prender
- ficar sem voz: ficar mudo, estupefato
- à meia voz: baixinho, discretamente
- de viva voz: falado, não escrito, dito pelo telefone de modo a que todos os circunstantes possam ouvir
[editar] Tradução
Traduções
[editar]
Etimologia
- Do latim vox, -cis.
[editar] Ver também
[editar] No Wikcionário
[editar] Na Wikipédia
[editar]
Espanhol
[editar] Substantivo
voz
[editar]
Galego
[editar] Substantivo
voz