vox

Latim

Substantivo

vox feminino (genitivo vōcis, plural vōcēs) terceira declinação

1. voz.
2. som.
3. canto.
4. fala.
5. língua.
6. lamor, exclamação.
7. (no plural) as vogais.

Declinação

    Terceira - Genitivo plural ium

		singular	plural
Casos	Nominativo	vox	voces
	Vocativo	vox	voces
	Genitivo	vocis	vocium
	Dativo	voci	vocibus
	Ablativo	voce	vocibus
	Acusativo	vocem	voces

Fraseologia

• vox populi, vox Dei: a voz do povo é a voz de Deus
• vox faucibus haesit: voz presa na garganta; sem palavras; indescritível
• vox barbara: voz bábara; uma palavra dita incorretamente
• vox gravis: palavra forte
• viva vox: à viva voz
• vox et praeterea nihil: uma voz e nada mais
• vox humana: uma voz humana; o que um humano diria
• vox sanguinis: a voz do sangue

Pronúncia

• X-SAMPA: /wo:ks/

Etimologia

Descendentes etimológicos

• Português: voz
• Espanhol: voz
• Francês: voix
• Inglês voice
• Italiano: voce
• Romeno: voce

Ver também

vociferatio vocalis vocare

vociferari vocō vōcula